Принцесса по крови - стр. 48
Я кивнула и вежливо добавила:
– Но японский я изучала всего два года. Поэтому, наверное, могу еще его подучить.
Молли, похоже, все еще не верила.
– Может быть, пройдете тесты?
Таким образом, весь остаток дня я трудилась над тестами по иностранным языкам. Не так мне хотелось его провести, но я решила, что после труды окупятся – задания были пустяковыми.
Когда три часа спустя я наконец-то разделалась со всеми пятью языками, Молли поторопила меня – пора было идти на примерку формы. Большинство новичков уже давно с этим покончили, и Молли беспокоилась, как бы кастелянша не ушла. Я быстро зашагала по коридорам, почти переходя на бег, и чуть было не врезалась в двух девушек, вышедших из-за угла.
– Ой! – воскликнула я, смущенная. – Простите… Я опаздываю на примерку…
Одна из девочек добродушно засмеялась. Она была темнокожей, атлетически сложенной, с волнистыми черными волосами.
– Не беспокойся, – сказала она. – Мы только что прошли мимо ее комнаты. Она еще там.
Вторая девочка была блондинкой, с волосами на оттенок светлее моих, высоко завязанными в «конский хвост». Обе девушки вели себя с непринужденной уверенностью тех, кто знает здесь все досконально. Они не были новенькими.
– Миссис Деланей всегда занимается примеркой дольше, чем собирается, – со знающим видом сказала блондинка. – Каждый год она…
Внезапно она оборвала себя и вытаращилась на меня.
– Откуда… откуда у тебя это?
Я понятия не имела, о чем речь, но вторая ученица вскоре тоже что-то заметила и подалась ближе ко мне.
– Изумительно! Нынче делают такие?
– Твоя татушка, – объяснила блондинка. Наверное, у меня все еще был растерянный вид. – Откуда она у тебя?
– А, это.
Я рассеянно прикоснулась к своей щеке.
– Из… э-э… Из Южной Дакоты. Я оттуда приехала.
Обе подруги выглядели разочарованными.
– Думаю, вот почему я никогда ничего подобного не видела, – сказала черноволосая. – Я уж решила, в «Неверморе» теперь делают что-то новенькое.
– В «Неверморе»? – переспросила я.
Девушки обменялись взглядами, словно перебросившись безмолвными репликами.
– Ты новенькая, верно? Как тебя зовут? – спросила светловолосая. – Я Джулия. Это – Кристин.
– Сидни, – все еще озадаченная, сказала я.
Джулия снова улыбалась.
– Пообедаешь с нами завтра в Восточном, хорошо? Мы все объясним.
– Объясните насчет чего? – спросила я.
– Длинная история, – ответила Кристин и, уже двинувшись прочь, добавила: – Просто иди сейчас к Деланей. Она задерживается, но не останется тут навсегда.
Когда они ушли, я продолжила путь – куда медленнее прежнего, – гадая, что такое сейчас произошло. Я только что обзавелась подругами? Я была не совсем уверена, как заводят друзей в подобной школе, но весь разговор показался мне порядком странным.