Принцесса Персии - стр. 25
- Я хотела бы еще раз поблагодарить тебя за то, что привез украшения к показу. Не представляю, как тебе это удалось, но понимаю, что это было очень сложно, - нарушила тишину Рания.
- А я хотел бы пригласить тебя завтра вечером в кинотеатр. Там идёт... - Мардан решил воспользоваться тем, что она ему благодарна и не сможет отказать.
Он силился вспомнить название мелодрамы, которую ни при каких обстоятельствах не стал бы смотреть сам, но ради девушки был готов и на большие жертвы.
- Нет! - резко ответила она.
- Э... Ну не хочешь смотреть фильм, давай просто прогуляемся в центральном парке, - не сдавался Мардан.
- Нет! - последовал такой же решительный ответ.
- Быть может тогда в ресторан? Я знаю удивительно красивую террасу, где самая лучшая французская кухня, - аккуратно продолжил он.
Но Рания снова ответила отказом, нервно сжимая ручку двери автомобиля.
Повышенное внимание иранца к ней пугало. Тот, кто проявляет внимание, точно представляет опасность, потому если б она сейчас не была заперта в салоне движущейся машины, то скорее всего уже бежала от Мардана, теряя обувь.
- Знаешь, в Иране есть правила этикета - таароф, согласно которому принято несколько раз отказываться прежде, чем принять дар или приглашение. Таксисты отказываются от оплаты за проезд и их надо трижды попросить принять деньги, гости отказываются пройти в дом, а девушки отказываются от свидания, - он улыбнулся, оторвавшись, от дороги, - Поэтому троекратное "нет" по-ирански означает "да", и наоборот, троекратное "да" - это "нет". Так что ты только что согласилась.
- Я не иранка, - опасливо покосилась Рания на собеседника. - Пожалуйста, Мардан, я очень благодарна за твою помощь, но я не могу... - Рания нервно сглотнула, - я не готова...
Она бы и дальше мучилась как сформулировать отказ.
- Я не нравлюсь тебе? - задал он прямой вопрос, встретившись с ней взглядом.
- Нет, что ты! Как ты можешь не нравится? - Рания зарделась румянцем.
Он такой красивый, мужественный, сильный, да он невероятный просто - она бы не посмела соврать и сказать, что он ей не симпатичен. И как теперь объяснить ему почему она не хочет никаких отношений с ним? Мардан же решил, что все дело в стеснительности девушки.
- Давай, так! Ты дашь мне всего один шанс - одно свидание завтра. Договорились? - он остановил машину, поскольку навигатор указывал на то, что они прибыли в пункт назначения.
Рания замялась. Мардан вышел из машины, обошел вокруг и открыл дверь с ее стороны, раскрывая над ней зонт. Он галантно предложил ей руку, чтоб помочь выбраться из салона. Девушка часто заморгала и оторопело уставилась на его раскрытую ладонь. Да, она понимала, что это значит, много раз видела в фильмах, но сейчас это происходило с ней впервые. Ублюдок хоть и называл ее принцессой, никогда не проявлял уважение и заботу даже в таких мелочах. Рания вложила дрожащую руку в его и вышла из машины. Мардан не отпускал ее пальчики, нежно сжимая их, и таким образом, не позволяя ей уйти, не дав ответа.