Преображение - стр. 14
– Чего стоишь, загружай багаж – и в путь! – почти весело крикнул он мне.
Я поспешно выполнил его распоряжение, забросил на заднее сиденье поклажу, а сам сел рядом с Жоржем.
– Где ты взял эту машину? – был первый мой вопрос.
– Купил, – просто ответил Жорж, как будто речь шла о батоне колбасы.
– Как купил?
– Обыкновенно, – немного недовольно проговорил он. – Спросил, где тут автосалон – он всего в двух кварталах отсюда, пошел туда пешком, а выехал вот на этом коне. А и раньше так делал. Приезжаешь в незнакомый город, как передвигаться? Я терпеть не могу таксистов, не выношу мелких воров и мошенников. Ну и покупаю тележку.
– А что ты делаешь с ней потом, когда уезжаешь?
– Оставляю где-нибудь во дворе. Я бы дарил их детдомам, да слишком большая канитель. Столько нужно заполнить бумаг, пройти по инстанциям. Ну что едем в новую жизнь?
– Едем, – сказал я, все еще находясь под впечатлением от увиденного и услышанного.
Местный таксист предупреждал нас, что туда нет дороги. Но первые несколько десятков километров мы промчались по отличному шоссе. Жорж великолепно водил машину, мы обгоняли всех подряд, совершая иногда весьма рискованные маневры. У меня даже закралась мысль, не хочет ли мой спутник найти смерть в автокатастрофе. В таком случае нам не по пути. Если уж умирать, то не так ужасно. А этот способ слишком мучителен.
– Может, будет лучше, если ты сбавишь скорость? – сказал я.
Жорж на секунду оторвал взгляд от дороги и бросил его на меня.
– Не боись, все будет в порядке, я вожу машину лучше, чем пешком хожу. Доберемся до этого проклятущего лагеря. Или ты думаешь, я смерти ищу? – уже не первый раз угадал он мою мысль. – Черт его знает, может, и ищу, но не такую. И вообще, мне жить хочется. Хотел бы умереть, давно нашел бы безболезненный способ. Говорят есть такая наука – эвтаназия что ли называется, о том, как уходить на тот свет без мучений.
– Да, есть, – подтвердил я.
– А раз есть, значит, ее можно купить. Я так полагаю, если мне этот лагерь не поможет, заплачу денежки и спокойненько, без мучений уйду к праотцам. Ты одобряешь мой план?
Я задумался.
– Пожалуй, это не самый худший вариант.
– Если хочешь, я помогу и тебе туда отправиться тем же способом. Все расходы мои.
– Спасибо, – ответил я, – если решусь, то обращусь к тебе.
– Заметано. А можем вместе. Говорят, так легче.
Я откинулся на спинку сиденья. Уйти тихо, без мучений, так, чтобы не заметить черту, отделяющую один мир от другого – более чем заманчиво. Может, теперь не стоит даже ехать в лагерь, а попросить Жоржа выполнить то, что он только что обещал.