Прекрасная притворщица - стр. 14
– Лежите тихо, Клеммонс.
Хвала небесам, это Энтони. Он прижал ее к земле и по крайней мере был жив.
– Это Линдли… – попыталась сказать Джулия.
– Помолчите, – прошипел Энтони. – И будьте внимательны. Я ни на мгновение не поверил, что вы и ваша маленькая миссис просто проезжали мимо ради развлечения. Я знаю, кто ваша жена, Клеммонс. А теперь я собираюсь дать вам шанс рассказать, почему вы здесь и какова ваша роль в том, что происходит. И будет лучше, если мне понравится то, что я услышу. Говорите.
Но ради всего святого, что она могла ему сказать? Казалось, он знает о Софи больше, чем она сама. Бордель? Бедняжка Софи была в борделе? Но неужели Растмур действительно думает, что ее темное прошлое имеет что-то общее с покушением на его собственную жизнь? Джулия отказывалась верить в это.
– Это Фицджелдер, – произнесла она. Ее голос был слаб, поскольку вес Растмура перекрывал доступ воздуха. – Он нанял людей, чтобы они приехали сюда и убили вас!
– О? Полагаю, вы с ним заодно?
Она едва могла дышать.
– Нет! Это Линдли. Линдли с ним заодно.
– Что? – Давление на ее спину слегка ослабло.
– Это правда. Я слышал, как Фицджелдер планирует все это. Линдли был там.
Повисла тишина. Джулия слышала голоса, доносившиеся от противоположной стороны гостиницы, но Растмур не обращал на них внимания.
– Что у вас общего с Фицджелдером?
– Моя труппа давала представление в его доме. Я… случайно подслушал, как он разговаривает с другими. Нам едва удалось унести ноги.
– Вы уверены, что Линдли с ним заодно?
– Он был там, пока Фицджелдер и остальные планировали ваше убийство, клянусь. Но он не сказал ни слова в знак протеста.
Растмур наконец выпустил ее, и Джулия смогла вздохнуть. Она успела забыть, какими тяжелыми бывают мужчины, особенно такие высокие и крепко сложенные. Джулия заставила себя сесть.
– Так чего вы хотите от меня? – спросил Растмур.
– Я не хочу, чтобы вас убили.
– Весьма благородно. А теперь расскажите, чего вам действительно нужно? Денег? Ангажемент для вашей труппы? Шантаж семьи Софи?
– Она же вам сказала: у нее нет семьи.
– Мы все знаем, что это ложь. Клянусь, Клеммонс, я не позволю вам…
Но ему пришлось замолчать. За углом раздались голоса. Он метнул предупреждающий взгляд и сделал движение вперед, словно собирался выйти из укрытия. Джулия схватила его за рукав.
– Нет! Это Линдли! – воскликнула она.
Растмур выдернул руку и зажал ей рот.
– Тихо, – прошептал он, а затем направился прочь. – Нашли кого-нибудь? – спросил он, уже обратясь к Линдли.
– Нет, но конюхи видели кого-то на дороге сразу после того, как раздались выстрелы.