Преферанс с драконом - стр. 44
– О-о! Тафлинг! Как я рада тебя видеть, дорогой! – выпорхнула она к нам, а мое сердце невольно кольнула странная для меня ревность.
– Не бойся, мышка. Мы с Джейти давние друзья, не более того… – шепнули мне на ухо.
Король разбойников ускользнул прежде, чем я успела сказать, что мне вообще это не интересно. Они с девушкой уже вовсю обнимались, обмениваясь новостями, а я, чувствуя неловкость, разглядывала местный антураж. Картины на стенах, оленьи рога…
– Кира! Иди сюда, познакомься… – услышала я голос Тафлинга. – Это Джейти. Моя подруга детства. Кстати, она знала твою маму…
Я подошла с удивлением уставившись на девушку.
– Разве вы знали мою мать?
– Джейн моя крестная… Так что мы, в каком-то смысле, с тобой сестры, – она приветливо улыбнулась. – Я очень сожалела, что больше не могла видеться с ней. Зато рада, что теперь смогу стать для тебя подругой. Если ты захочешь, конечно же.
То, что сказала эта девушка, было для меня удивительным. Мама никогда не рассказывала о том, что у нее была крестница. И все же, в словах Джейти была такая искренность, что нельзя было ей не поверить.
– Я очень рада, если мы станем подругами. Только, к сожалению, не надолго…
Взгляд Тафлинга стал отчего-то хмурым.
– Джейти… Сделай-ка нам чего-нибудь вкусненького, хорошо?
Девушка мило улыбнулась.
– У нас в меню сегодня просто потрясающий стейк из лосося с травами!
– Любишь рыбу? – кивнул мне Тафлинг.
– Ничего против не имею.
– Тогда нам две порции.
Мы с мужчиной отправились за столик, а нам пока принесли клюквенный морс мне и сбитень для короля разбойников. Между нами повисла некоторая неловкость. Взгляд Тафлинга был какой-то странный, почти обжигающий. Я чувствовала его кожей, хотя смотрела по большей части на свои сложенные на столе руки, а мое сердце выписывало невообразимые кульбиты.
– Стейк из лосося… – голос Джейти принес несказанное облегчение, я тут же накинулась на еду.
А вот Тафлинг не спешил с ужином, продолжая меня рассматривать.
– Что? – не выдержала, наконец, я.
– Да так… Размышляю кое-о-чем. Знаешь… Как бы ты отнеслась к тому, если бы я перенес твою маму сюда?
Я поперхнулась.
– Что?!
– Твоя мама… Я бы мог организовать все, чтобы она тоже оказалась в этом мире. С тобой. Тебя ведь только она держит? Ты из-за нее хочешь вернуться назад?
– Хитрый ход… – пробормотала я тихо, но Тафлинг услышал.
– Буду откровенен. У меня появились весомые причины твоего пребывания в этом мире, в одном из моих кланов. Пока не могу сказать, какие именно, но… Скажем, я вижу в тебе потенциал.
– Потенциал? Думаешь, я смогу стать разбойницей?