Предтечи войны - стр. 31
Как они видят? Может просто я не вижу? Или у них какие способности есть? Наступило время для расспросов. Я, естественно, подошел к Ивану, мое отношение к нему только укреплялось. Он был отзывчивым человеком, на мой взгляд.
– Эй, – обратился к нему, подойдя в плотную, и произнес так тихо, как только мог. – А как вы видите в этой темноте, я даже тропы разобрать не могу.
Немного задумавшись он ответил, как мне показалось, с небольшой ухмылкой на лице.
– Есть заклинание, тебе разве его не показали?
Я вылупил на него глаза, но видеть лучше от этого не стал.
– Научишь?
– Да, погоди, скажу Элизе.
Он быстро догнал лидера. Мне он даже показался каким-то неправильным танком, настолько быстро он начал двигаться? И так же быстро вернулся.
– Значит смотри, тебе следопыт покажет, что нужно произносить.
– А что бы творить заклинания нужно говорить? Ни формул, ни вычислений? – спросил его, будучи удивленным, хотя по играм мне было это знакомо.
– Ах, да забыл. Для тебя же все в новинку здесь.
Мне показалось что он даже улыбнулся, надеюсь без насмешки надо мной.
– Подойди ближе. – обратился ко мне следопыт. – Я буду произносить слова и разъяснять их смысл.
Я подошел к нему и присел с ним. Нас разделяла ночная темень, но я все еще видел его очертания. Мне главное ведь услышать, понять, что он будет говорить, и потом уже произносить самому – точнее, пробовать, повторить за ним.
– Для начала, скажу, что язык этот древний, на нем даже когда-то говорили наши предки. Когда они произносили слова, магия вокруг них будто оживала.
Я мысленно нарисовал себе людей, просто болтающих, а рядом с ними были спецэффекты… красиво.
– Чтобы видеть в темноте, произнеси: Amin, Lle auta yeste, esta sinome.
– А что оно означает?
– Не знаю, просто произнеси это.
Мне было жутко интересно. А все потому что это звучало для меня понятно. И я услышал, будто ломаное, с сильным акцентом произношение. Суть его была: я, ты идешь первым, осторожно. В принципе, с большой натяжкой, это можно отнести к ночному зрению. И я попробовал повторить эти слова.
– Я, ты идешь впереди, осторожно. – Я не видел лица собеседника, но он явно хихикнул.
– Что ты там бормочешь? Я говорю повторить за мной вот это:” Amin, Lle auta yeste, esta sinome”.
Черт, похоже я перевел на их язык, а надо на древнем. И как быть то, я ведь слышал так, как система мне его перевела. И транскрипцию ведь не спросишь. Печаль. Попробую вновь, нужно сосредоточиться. Я ведь хочу говорить на древнем языке. Нужно представить, как это звучало и просто повторить вслух.
– Amin, Lle auta yeste, esta sinome. – Я произнес медленно с закрытыми глазами. Но когда открыл – мир для меня кардинально изменился. Будто солнце вновь светило, только со всех сторон разом на все объекты.