Преданность. Год Обезьяны

Согласно аннотации, в фильме описывается так называемая “Июньская депортация” эстонцев 14 июня 1941 года. Здесь и далее – прим. перев.

У автора опечатка. Согласно аннотации фильма, героиню зовут Эрна.

“Письмо клирику”, “Сверхъестественное познание”, “Укоренение” (фр.)

Первое издание трех фрагментарных текстов Джеймса Джойса, которые он позднее включил в “Поминки по Финнегану”. Книга вышла в 1929 году в парижском издательстве “Блэк сан”, оформил ее Константин Бранкузи.