Преданье тёмной старины 2. Кыпчакский поход - стр. 20
Владимирский князь Юрий Всеволодович послал в Коломну с дружиной своего сына Всеволода и воеводу Ермея Глебовича. Хан Батый, разрушив Рязань, повёл войско на Коломну. Княжич Всеволод узнав о приближении монголов, оставил дружину на воеводу Ермея Глебовича, и ускакал во Владимир.
1 января 1238 года монголы окружили Коломну. Ночью воевода Ермей Глебович вывел владимирскую дружину за городские ворота и напал на монгольский лагерь. Атака была неожиданной для монголов, и они растерялись. Русские ратники рубили сонных нухуров, и в этой сечи погиб монгольский царевич Кулькан. Нухуры опомнились и стали теснить русских ратников, которых было слишком мало. Нухуры вскочив на коней, окружили русских воинов, и всех изрубили. Потом стали оплакивать царевича Кулькана. Он был сыном Хулан – любимой жены Чингиз хана. Кулькан не был чингизидом и не мог иметь свою орду. Царевич был весёлого нрава, не заносчив как чингизиды, потому его любили в монгольском войске. Смерть Кулькана озлобила монголов, и они уничтожили жителей Коломны. Князь Роман Ингваревич погиб в бою на стенах города.
Пока земля рязанская умывалась русской кровью, боярин Евпатий Коловрат просил помощи у князя Михаила Черниговского.
– Ходил ли твой князь на Калку, биться с монголами? – спросил черниговский князь рязанского боярина.
– Князь, с той поры прошло пятнадцать лет, чего старое ворошить?! – нахмурился Евпатий Коловрат.
– Коли твой князь пятнадцать лет назад не хотел нас поддержать, так чего же я сейчас ему буду помогать?! – усмехнулся Михаил Черниговский.
Отправился восвояси Евпатий Коловрат, приехал к Рязани, а вместо города пепелище, и трупы кругом валяются. К нему стали прибиваться оставшиеся в живых ратники и жители разорённых монголами рязанских городов. Всего набралось две тысячи воинов. Стал отряд Евпатия Коловрата нападать на монгольские дозоры и разъезды, уничтожая их.
Появившийся в тылу русский отряд серьёзно беспокоил Бату. Войско монголов собралось идти на Владимир, лазутчики докладывали, что князь Юрий Всеволодович увёл дружину из города. Куда?
Бату дал нойону Бурундаю два мингана, а в придачу мокшу и булгар. Хан веле ему найти дружину Юрия Всеволодовича. У монголов не так много войска, а тут ещё бродит русский отряд, и громит их дозоры. Бату направил минган Хостоврула против русского отряда. Хостоврул обещал хану, привезти голову русского тёмника. Вместо этого, нухуры привезли мёртвого Хостоврула. Бату стал мрачнее тучи. Он пил кумыс и невесело смотрел на солнечный луч, проникнувший в юрту через тоно.