Позднорожденные - стр. 52
– И что ты скажешь о тех, кто в такой час, обременяет себя смертной обузой? – Проворчал Синай.
– София не обуза. – Отрезал Джон. Софи смущенно отвернулась к окну.
Глава 5 Проверка Нилана
Около полуночи машина, наконец, остановилась. Софи успела придремать и проснулась от толчка.
– Мы где? – сонно пробормотала она, протирая глаза.
– Здесь мы остановимся на ночлег. – Тихо сказал Джон.
Софи поерзала, садясь ровнее, и вдруг поняла, что в машине стоит абсолютная тишина.
Фары потушили, наступила полная непроглядная темнота.
Синай, Джон-старший и Джон сидели молча и, казалось, чего-то ждали. Софи боязливо посмотрела по сторонам, но машина стояла в полной темноте. Софи смогла увидеть лишь деревья слева да то ли забор то ли куст справа.
– А мы где? – Спросила она шепотом, поддаваясь общей атмосфере. Джон повернулся к ней и медленно приложил палец к губам.
Софи некстати подумала, что губы у него очень красивой формы.
От этой мысли она тут же вспыхнула и поспешила отвернуться к окну.
И с визгом отпрянула от него. За стеклом маячило чье-то бледное вытянутое лицо. Поскольку отпрыгивать на заднем сидении было особо некуда, так вышло, что Софи практически напрыгнула на Джона. Напряжение последних суток, явное или неявное, все же прорвалось, и Софи чуть не с ногами залезла на эльфа и как дикая кошка вцепилась в его куртку.
–Д-джон т-там кто-то стоит! – Заикаясь выпалила Софи, позорно прячась у него на не слишком-то широкой груди.
– Да ну? – Сказал Джон-старший, и они с Синаем вышли из машины.
Софи поймала себя на том, что ее зубы стучат. Джон сидел, окаменев. Казалось он даже не дышал.
– Д-джон, они куда? Мне страшно! – Жалко пискнула Софи. Ей было ужасно стыдно, но сейчас ужас этих безумных двух дней накрыл с головой. Ей было страшно оказаться в тюрьме и умереть. Она боялась никогда не увидеть больше родителей и друзей, и никогда не увидеть больше Джона. Боялась упустить шанс на приключение всей жизни и увязнуть в нем, как в трясине. И все ее страхи в один момент превратились в вытянутое бледное лицо за стеклом машины.
Джон молчал, упрямо глядя только прямо перед собой. Софи посмотрела на него и поняла, что в панике она залезла к нему на колени и между их лицами расстояние не больше ладони.
Джон несколько раз моргнул и нервно сглотнул.
Но Софи в эту секунду были совершенно безразличны и эльфийские lin’ya и просто правила приличия. Ей было страшно, и единственный, за кого она могла ухватиться, был Джон. Она вцепилась в его куртку так, словно это был последний спасательный круг на весь бушующий океан.