Повелитель жизни. Наследие Норнов - стр. 22
Камень больше не удерживал меня, гномы ещё не видели фею, а энергии у меня осталось не меньше половины, но я понимал, что атаковать этих ребят явно не стоит. Возможно, это единственные существа во всём подземном мире, которые могут стать моими союзниками.
Атли шёл впереди, мы с Беррином следом за ним, а Орди замыкал нашу процессию. Говорящий с Землёй, как его назвал Атли, оказался охочим до бесед и отвечал на все мои вопросы.
– Когда норны только появились, они тесно сотрудничали с нами, даже поделились технологией выплавки стали, – Беррин кивнул на броню, в которую был облачён Атли. – У них были технологии, у нас – ресурсы. Мы были нужны друг другу, а от войны пострадали бы все. Увы, с другими расами норны не нашли общий язык. Дорсы оказались на грани уничтожения и ушли в земли вечного льда, кобольды сами едва не вымерли. Да и эти коротышки никогда не спускались так глубоко.
– А насколько глубоко мы находимся? – я не упустил случая поинтересоваться. Вдруг Беррин знает ответ?
Говорящий сощурился и хитро посмотрел на меня. Ну да, с чего я решил, что он даст мне ответ?
– Если ориентироваться по уровню моря, то не глубоко, метров триста. А вот если считать сколько до поверхности, то тут почти тысяча метров.
Конечно, гном называл другие единицы измерения, но «Общение с живыми» работало безотказно, переводя данные в понятный мне формат. Хоть за это можно благодарить Проксимо. Кстати, интересно как меня понимают гномы? Я вроде бы произношу обычные слова. Может, они понимают их смысл, а не звуки? Вот бы так работало и в нашим мире, тогда недосказанности и непонимания в общении стало бы куда меньше.
Кстати, о кобольдах! Раз уж мы заговорили об этих существах, надо бы хоть что-то узнать. Я помнил о данном обещании Кринку и не собирался от него отказываться.
– Кобольды сказали мне, что норны дали им драконью кровь…
– Ха! Вот была потеха! – отозвался Атли. – Было такое, мне дед рассказывал. Говорят, кобольды искали защиты у драконов и стали им прислуживать. Тьху! Позорнее участи и придумать сложно. Ну, а потом, когда силы драконов почти сошли на нет, кобольды захотели занять их нишу и обратились за помощью к норнам, вот только ничего хорошего у них не вышло.
– Да? А вот сами кобольды мне рассказали эту историю чуть иначе. Кстати, драконье пламя теперь пожирает всех кобольдов, которые доживут до определённого возраста.
– Вот тебе и цена подхалимства! – поддержал меня Атли. – Кобольдам никогда не стать ровней драконам, это всё равно что червь попытается соперничать с трагупом!
– А кто такие трагупы?