Потерянный «Эльф» - стр. 21
– Леха… то есть… Алексей.
Девушка засмеялась – устало, но вполне искренне:
– Тебе нет бояться от я! Я буду помощь для ты – надо ходить за меня в лесу. Ты правильно понимал – я не есть человек, я есть эльф. А твой… ты – человек, но не из этот мир, другой. Я брать знание про ты от Старший…
Алексей, понимая, что он тоже должен что-то ответить, выдавил:
– Как называется этот… мир? – Первоначально он хотел сказать «планета» – фантастику он любил не меньше, нежели фэнтези, – но отчего-то решил, что так ей будет понятнее.
– Дальир. Имя для мой мир – Дальир. Здесь, – видимо, не будучи уверенной, что он ее понял правильно, девушка широко развела руки, словно пытаясь охватить все окружающее, – все здесь есть. А как твой мир имя?
– Земля, – чувствуя себя полноправным участником какого-то дурацкого шоу с названием не то «пойми меня», не то «кто крайний к психиатру», ответил он. – Мой мир называется «Земля». Другой мир…
Эльфийка (необходимость в подтверждении истинности этого понятия, кажется, отпала раз и навсегда) кивнула и продолжила:
– «Любой эльф должен пойти повстречать тебя, когда чувствовать сильная магию», – так говорить мне, всем нам, Старший. Нам с ты необходимость быстро пойти дальше. Будем еще говорить после, мой очень интерес много узнать про твой другой мир, но сейчас уже необходимость идти. Сильная магию могли чувствование… чувствовать другие, плохо здесь оставаться. Опасность быть еще здесь! Пошли! – Последнее слово прозвучало на удивление четко, даже ударение было проставлено правильно.
Алексей молча поднялся, помог встать девушке и даже выдавил нечто, смутно похожее на улыбку:
– Ну, пошли. Показывай дорогу, лесная красавица!
Получилось неискренне и как-то до тошноты наигранно – аж самому противно стало. Но девушка этого не заметила, двинувшись сквозь послушные ее воле заросли. Капитан вздохнул и потопал следом, даже не пытаясь привести в порядок спутанные мысли и чувства – проще было вообще ни о чем не думать. Впрочем, хватило его ровно на десять минут молчаливого похода.
– Яллаттан!
Девушка с готовностью обернулась.
– Да, Аллексей? – именно так, с двумя «л», переспросила она. – Твой иметь задать вопрос для мне… для я?
– Угу, иметь… – капитан мрачно засопел, раздумывая, как бы получше выразить свою мысль. Ничего путного в голову не приходило, и он брякнул прямо: – Слушай, ты что, вправду эльфийка? – и, словно боясь, что она его все-таки не так поймет, поспешно добавил: – Ну, понимаешь, в моем мире эльфы, гномы, орки, маги там всякие – это просто сказки, выдумки. Жанр такой – «фэнтези» называется. А на самом деле ничего этого не существует; вообще не существует, понимаешь?