Посольство - стр. 34
– Ты понимаешь всеобщий язык?
Землянин прекрасно знал, что жители Барраха общались на всеобщем, но надо было с чего-то начинать. Юноша не ответил. Вместо этого он гордо вскинул голову и принялся рассматривать что-то в вышине за Сергеем. «Пионер-герой, – понял Кротов. – Похоже, горцы одним миром мазаны во всем космосе. – Он вспомнил поведение пленных моджахедов. – Ладно, попробуем по-другому».
– Я знаю, что ты понимаешь. Ты видишь, я человек. А это мои друзья, и мы не хотим принести вред ни тебе, ни твоему народу. Наоборот, мы хотим помочь. Для этого мы и прилетели со звезд.
По изменившейся эмоциональной окраске пленника – с некоторых пор эмоции людей Сергей стал видеть как легкую цветную дымку вокруг фигуры – он почувствовал, что тот заинтересовался, но внешне ничем это не проявил. В это время Пассимуши тронул его локоть. Кротов оглянулся. Зардерец раскрыл ладонь – там лежала одноразовая инъекционная капсула. «Водичка правды», – догадался Сергей. Ролики о её действии на людей он видел в Академии. После неё горец выложит все, что узнал за свою жизнь, и еще злиться будет, если его не станут слушать.
– Нет, – Кротов отрицательно помотал головой. – Это оставим на крайний случай.
Сергей хотел, чтобы парень понял, что они действительно не враги, и стал помогать добровольно. Тогда пользы от него будет намного больше. Тем более они действительно не хотели конфликтовать с местными. Их цель совсем другая – Черный корабль. По данным нифлянцев, он находится где-то здесь.
– Тогда давай быстрей, надо еще разобраться с оборудованием. Электроника может прекратить работать в любой момент.
Сергей совсем забыл об этом. Ведь точно, все может отказать в любой момент, потом даже капсулу не откроешь. Он повернулся к аборигену.
– Твои сапоги, они удобны?
Ответа Сергей не ждал.
– Так вот, мы хотим сделать так, чтобы у вас опять появились такие сапоги и такая одежда, – Кротов ткнул себя в грудь.
То ли дружелюбие землянина, то ли природное любопытство аборигена заставило его заговорить.
– Вы прилетели со звезд?
Обрадованный Сергей закивал. Но следующую фразу он никак не ожидал.
– Значит, вы колдуны! И вас ждет костер! – убежденно заявил пленник.
«Черт! Вот это заявление! Здесь точно средневековье – ведьм жгут на кострах». Однако вслух Сергей сказал совсем другое:
– Почему же мы колдуны? Ведь твои предки тоже прилетели со звезд.
Абориген вздрогнул.
– Это ересь, – быстро заявил он. – Это великий обман колдунов. У нас вас бросят в яму. А в городе вас не только сожгут, но и повесят!
Сергей не удержался:
– Так что сначала – сожгут или повесят?