Последний звук арфы - стр. 13
Агата вцепилась в рукав Марка и во все глаза смотрела в иллюминатор.
– Марк, – она подняла полные слез глаза на мужа, – спасибо, спасибо тебе!
– Рад, что ты довольна. Нам нужно вон туда – он указал пальцем на небольшое поселение в виде треугольника на берегу океана.
– Туда? – удивилась Агата. – Я думала мы летим в город.
– Так и есть. Это город. Точнее, я бы его конечно городом не назвал, там всего один дом, но официально Уиттиер это город. Кроме дома-города там есть с десяток магазинчиков для туристов и столько же коттеджей. Когда-то это была военная база, но сейчас там живут только около двухсот гражданских.
На фразе «военная база» Агата едва заметно вздрогнула, Марк это заметил, но не подал виду.
– Сейчас приземлимся, разместимся, поедим и я тебя оставлю ненадолго. Мне нужно уехать по работе.
– Конечно, как скажешь. Я подожду тебя в гостинице, ну или где мы там остановимся, Дашке как раз напишу.
– Нет, радость моя, я уже договорился с местной женщиной, Брендой. Она проведет для тебя экскурсию, покатает на лодке и даже на олене. Уверен, твои фотографии понравятся подруге.
– Никогда не видела оленей! – радостно воскликнула Агата, – а эта женщина, Бренда, она что же, по-русски говорит?
– Не скажу точно, но скорее всего не говорит. Или очень плохо.
– А как же я тогда ее пойму?.
– Не волнуйся, помогут современные технологии. Я закачал тебе на телефон программу-переводчик.
– Да? Когда только успел. Подожди, а пароль, у меня же там стоял пароль!
– Год твоего рождения? – снисходительно улыбнулся Марк. – Дорогая, потом поговорим про пароли, хорошо?
– Хорошо, – кивнула Агата, чувствуя, как неприятно ее царапнула последняя фраза Марка.
Она улыбнулась, стараясь не выдать своих мыслей.
«Город-дом» – звучало романтично, воображение рисовало что-то таинственное, интересное, но восторженное настроение Агаты быстро сменилось разочарованием. Дом оказался некрасивой, прямоугольной четырнадцатиэтажкой, ничем особенным не отличался от привычных взгляду высоток, которые она видела раньше. Краска на фасаде «города» потрескалась, газон вокруг дома засадили травой, даже клумбу разбить не догадались! На унылой детской площадке скрипела качель, двор заставлен машинами и катерами, вокруг не наблюдалось ничего, где можно было бы сфотографироваться и совсем ничего, о чем можно было бы рассказать подруге.
Агата изо всех сил старалась делать вид, что ей все нравится. Марк ведь здесь по работе, это не курорт и уж, конечно, не свадебное путешествие. Но мечтала-то она об экзотической стране, военной базы ей и в детстве хватило. Одна радость – вместо постылого забора восхитительные горы!