Последний потомок богов. Том 2 - стр. 25
– Да-да.
– Это рефлекс, Виктор! Я просто умею подмечать детали!
– Я же не корю тебя, – улыбнулся я, – И что там записано?
– Последняя запись тоже позавчерашняя. Там говорится, что он в нетерпении, что ждёт свой ценный груз, и что этот груз позволит решить ему все финансовые проблемы.
– Так-так-так…
– Вижу, ты понимаешь, к чему я клоню.
– Он занял у кого-то деньги?
– И много, судя по бухгалтерской тетради. У некоего Райдо Ассана, ростовщика.
– Думаешь, он рассчитывал выгодно продать свой “ценный груз” и рассчитаться с этим Райдо?
– Именно так и думаю.
– И что теперь?
– Теперь мы выясним, что это за ростовщик такой. Это единственная ниточка, которая тянется к Гиллиаму.
– Думаешь, он причастен к похищению? Это… Как-то странно.
– И тем не менее – говорить нам больше не с кем.
Тон Ады не подразумевал никаких возражений. Сейчас она напоминала мне гончую, взявшую след дичи.
– Я, конечно, парень деревенский, но подозреваю, что ростовщик просто так не станет рассказывать тебе о своих клиентах.
– А мне необязательно спрашивать его напрямую, – Ада пожала плечами, – Для начала посмотрим, что это за человек такой, где обитает… А потом – будет видно.
Воровка совершенно точно оказалась в своей стихии. Большой город, слежка, воровство, пробраться в чужой дом – со всем этим она держалась так уверенно… До этого я никогда не видел Аду настолько решительной.
– Ты со мной, Вик?
Она остановилась у какой-то пекарни, чтобы задать мне этот вопрос. Прикинув в голове варианты, я кивнул.
– С тобой. Только пообещай, пожалуйста, что мы будем осторожны!
– Обещаю, – серьёзно ответила воровка, – Ну а на крайний случай… У нас есть твой Доспех!
– Да, вот только я бы не хотел, чтобы капитан Ард – или кем он теперь стал – узнал, что я здесь. А такое запросто может произойти, если я воспользуюсь силой. Да и светиться перед местными магами как-то не хочется.
– Ты уже говорил, – кивнула Ада, – Я всё понимаю. И знаю, что ты не хотел бы задерживаться, Виктор. Поэтому… Я благодарна тебе. Спасибо за то, что согласился помочь.
– Не могу же я бросить тебя в такой ситуации, – проворчал я, скрывая за своим тоном, что мне приятны слова воровки.
Впрочем, судя по выражению изумрудных глаз, своим ворчанием я её не обманул…
Мы отправились слоняться по городу. Заглядывали в таверны, общались с ростовщиками, чья деятельность была разрешена магистратом, разговаривали с торговцами, горожанами и бездомными.
К счастью, Ада умела находить общий язык с жителями “городского” дна, так что несколько бездомных дали нам нужное направление поисков. Я же играл роль “деревенского дурачка”, каким, в общем-то, и был. И не сплоховал, прикинувшись в одной из портовых таверн проигравшимся в пух и прах охотником, задолжавшим крупную сумму “серьёзным людям”.