Последний бой наемника - стр. 26
– Машина служебная, – сказал Васнецов. – Далеко живешь-то?
– Здесь бабушка моя живет. Вон в том домике, – кивнула Надя на симпатичный бревенчатый сруб на окраине деревни. – А сама я из Москвы.
Спустя минут десять Васнецов грелся около печки и пил чай с вишневым вареньем, временно переодевшись в Надин цветастый халат. Поначалу Василий чувствовал себя немного скованно, но Надя и ее бабушка Лидия Павловна были столь любезны и ненавязчивы, что спустя короткое время стали казаться Васнецову давними хорошими знакомыми.
– Ты учишься? – отхлебывая чай, поинтересовался Васнецов.
– Да… Но сейчас в академическом отпуске.
– В институте иностранных языков?
– Догадливый вы, – произнесла Надя и сразу стала серьезной, стерев с лица улыбку. – Вообще я спортом занималась. В сборную входила…
На некоторое время девушка замолчала.
– Нашу Надежду по телевидению показывали! – вставила свое слово бабушка. – Все соревнования выигрывала!
– Что за соревнования? – поинтересовался Васнецов.
– Чемпионат мира, – все так же не слишком весело ответила Надя. – По волейболу. Я в защите была.
«Травма, – догадался Васнецов, но вслух уточнять не стал. – Или с тренером поцапалась, она девочка с характером… Однако мировой чемпионат – вещь нешуточная, потому так и переживает».
– Иностранные языки тоже дело хорошее, – сказал Васнецов, стараясь приободрить Надю.
– Пуэдэ сэр кисас,[11] – наконец улыбнулась она. – Нунка сэ пуэда дэсир кон сэртэса.[12] Устэ но эста дэ акуэрдо кон миго?[13]
– Но… – с трудом подбирая испанские слова, заговорил в ответ Васнецов. – Эстой дэ акуэрдо.
Василию удалось-таки произнести что-то вроде: «Абсолютно с вами согласен», последнее слово, таким образом, осталось за ним. Однако упаси бог от «дуэли» на итальянском и французском.
– У вас тут, километрах в пяти, какой-то крутой рыцарский замок соорудили, – переменил тему Васнецов.
– Есть, есть дворец, – закивала головой Лидия Павловна. – Только к нему не подойдешь. Вооруженные бугаи ходят с собаками, точно, прости господи, немцы в войну.
– У меня подруга там работала, – произнесла Надя. – Кем-то вроде горничной. Мне тоже предлагали, когда из спорта ушла. Но я как-то… Не понравилось, одним словом.
– Внутри была? – осведомился Василий.
– Целых три раза. Ничего особенного, так картинки, свечки по стенам развешаны. – Надя неприязненно передернула плечами. – А потом от ворот поворот.
– Отчего же так?
– Там охранники противные, щупают все время. А хозяин ржет. Думает, раз баксы платит, то с девушками уже все, что угодно, можно!
Васнецов лишь невесело усмехнулся.