Порочная месть - стр. 62
- Надень.
Я отщелкиваю тугую крышку и обнаруживаю внутри кольцо и серьги из белого металла с россыпью цветных камней, мерцающих в приглушенном освещении салона. Я не эксперт в ювелирных украшениях, но такой набор просто не может быть дешевым.
- Очень красиво, - осторожно провожу пальцем по полированным граням камней, - но наверняка жутко дорого, и не стоило.
- К платью нужны были украшения, - произносит Кейн, не отрывая взгляда от сменяющихся за окном пейзажей. - Перестань благодарить и просто надень.
Решив не обращать внимания на то, что он снова блокирует мой порыв поддерживать между нами подобие нормальных человеческих отношений, беру в руки серьги и по очереди защелкиваю их в мочках ушей, мгновенно жалея, что не взяла с собой зеркало, чтобы оценить их вид. Снимаю с подложки кольцо и в раздумьях осматриваю свои пальцы, прикидывая, на какой смогла бы его надеть, и боковым зрением замечаю, что мой спутник, развернувшись, наблюдает за мной. Решаю для начала примерить кольцо на указательный палец, но в этот момент Кейн перехватывает мое правое запястье и, забрав кольцо, уверенным движением протаскивает его по длине моего безымянного пальца. В этом жесте нет ничего нежного или романтичного, и сразу после того как кольцо надето, он снова отворачивается к окну, но сердце все равно сладко екает, а по коже рассыпаются мурашки.
- Куда мы едем? - накрываю шлейф его прикосновения свободной ладонью, как если бы смогла его удержать.
- На день рождения, - следует короткий ответ, и я решаю больше ни о чем не спрашивать. Платье и украшения - все это слишком хорошо, и я не хочу спугнуть свою удачу.
На протяжении поездки в салоне царит молчание: Кейн что-то сосредоточенно изучает в телефоне, а Руперт ожидаемо не предпринимает попыток заговорить, поэтому я откидываюсь на кожаную спинку и решаю вздремнуть, на случай если мероприятие затянется глубоко за полночь.
- Подъезжаем, - голос Кейна вторгается в мой поверхностный сон одновременно с прикосновением к колену. Я открываю глаза, быстро смаргивая дрему, и вижу, что он по-прежнему сидит прямо, а судя по позе, все это время я спала у него на плече. Ну по крайней мере, он меня не спихнул.
- У кого день рождения? - разглядываю неоновую вывеску с названием отеля, после того как автомобиль высаживает нас возле входа.
- У дочери моего знакомого, - лаконично поясняет Кейн, опуская ладонь мне на талию. Так значит, сыщица Кристин не ошиблась, и мы с большой вероятностью приехали на день рождения той дочери нефтяного магната, чью фамилию я не запомнила.