Попаданка в академии некромантии - стр. 11
— Всё не так, — ответила я. — Свою смерть я даже осознать ещё не успела. Мне грустно оттого, что несколько дней назад я потеряла отца.
— Он был хорошим? — спросил Каин каким-то странным тоном.
— Очень, — только и смогла выдохнуть я, вспоминая папину ласковую добрую улыбку.
— Тогда просто радуйся тому, что он был у тебя. Это лучшее, что мы можем сделать для тех, кто ушёл в Тёмный мир.
Каин отвёл взгляд. Я не очень поняла, что он имеет в виду, но спорить не стала.
— Вот здесь ты будешь жить. Твой чемодан уже внутри, — он кивнул на дверь. — Тут не бывает дня или ночи, но есть личное и общественное время. Прямо сейчас идут личные часы. Постарайся никого не тревожить. Завтра я зайду за тобой.
— Спасибо, — ответила я, задумавшись, что он, видимо, потратил на меня своё личное время. Отчего-то стало немного приятно. Я еле сдержала улыбку. — До завтра, Каин.
Может мне показалось, но его уши, торчащие из копны волос дёрнулись.
— До завтра, Ханна.
4. Часть 4 «Ночной гость»
Кажется, лишь после смерти я поняла, для чего людям нужен сон. Не только для того, чтобы тело отдыхало. Оно ведь и бодрствуя может это делась. Глубокое и бесконтрольное забытьё нужно для того, чтобы отключать поток сознательных мыслей, давать разуму отдохнуть. Ведь иначе можно очень быстро сойти с ума.
Немёртвые не могут спать. Я поняла это довольно быстро. В комнате, отведённой мне, была вполне удобная тахта и хоть и маленькие, но довольно мягкие плед и подушка. Я забралась в новую постель и по человеческой привычке попыталась отключиться. Мне было просто необходимо обнулить этот день. Но сна не было, а проведённые в попытках забыться минуты растянулись в часы. Я делала всё то же, что и тех редких случаях, когда у меня случалась бессонница, вплоть до смешного, вроде счёта овец или тому подобного. Но ничего не помогало.
Измучившись вконец, я встала и прошлась по комнате. Раскрыла чемодан и достала оттуда книги и конспекты, что прихватила из дома.
«Критика чистого разума» Канта, вероятно, в ближайшее время мне не понадобится. Да и вообще, смогу ли я когда-нибудь вернуться в колледж? А увидеть Лею и родственников? По идее, я не призрак, а существо из плоти. Наверное, они смогли бы увидеть меня. Есть ли какие-то правила, регулирующие взаимодействие Живых и Немёртвых? Наверняка есть, и много. Мистер Бёртон говорил что-то об этом. Возможно, уже завтра мне обо всём расскажут. Но как же долго тянется время!»
Я попробовала начать читать, чтобы отвлечься от своих мыслей. Однако фолиант, что я стащила из папиной библиотеки, думая, что он представляет какую-то ценность, оказался на древнеанглийском языке. Я частично улавливала суть, ведь то оказалась легенда о Беовульфе, но пробираться сквозь незнакомые устаревшие слова, междометия и речевые обороты было очень утомительно. Отложив книгу в сторону, я поднялась и выглянула за дверь. В ночной тишине её скрип казался оглушающе громким. Мне вспомнилось предупреждение Каина о том, чтобы я никого не беспокоила. Вероятно, он знал, что я не смогу найти покоя. Знал, потому что скорее всего сам проходил через это когда-то. Эта мысль подарила пусть небольшую, но надежду.