Попаданка с улицы Грёз - стр. 24
- Не знаю.
- Так какого демона ты молчала?
Девушка опустила голову:
- Разве это что-то меняет? - глухо спросила она. - Я всего лишь женщина, к тому же дочь наложницы. Мой отец казнен, семья в опале. Великий шах лично приказал продать меня на торгах.
- Мда… ситуация, - Джеймс поскреб затылок. - Дело пахло… паршиво оно пахло с самого начала, даже без политического душка. Знаешь, я обязан сообщить руководству.
Фарадка подняла на него испуганные глаза.
- Меня ведь не вернут силой?!
Джеймс открыл рот, чтобы сказать какую-нибудь успокаивающую, ничего не значащую фразу. И не смог.
- Не знаю, - честно признался он. - Зависит от того, насколько шах злопамятен.
Если выживший из ума старик, которому везде чудятся заговоры, пожелает еще раз наказать дочь казненного визиря, ему никто не сможет возразить.
Даже пытаться не станет.
Наиля сгорбилась, обняла руками себя за плечи. И начальника полиции снова - уже в который раз за вечер охватило странное, совсем не свойственное ему чувство.
Раздражение? Да, определенно, это было раздражение. Как можно быть настолько неприспособленной к жизни?! Пусть берет пример с Даяны Эгмонт - вот уж кто умеет о себе позаботиться. Как Джеймс хохотал, когда ему рассказали историю сражения с драконом и эпичное появление рыцаря-спасителя в конце.
Он со злостью покосился на фарадку. Ну почему она не может так же? И почему Джеймса это так тревожит? Что он - за семь лет в полиции не насмотрелся на женские слезы?
- Не реви, - буркнул он, протягивая ей платок. - Могла бы соврать про отца, кто тебя за язык тянул?
Стенографистка с изумлением подняла голову. Джеймс раздраженно закатил глаза.
- Не будь дурой, разумеется это не для протокола!
- Ложь оскверняет уста и душу.
- А еще спасает задницы.
Фарадка покачала головой.
- Я молюсь Творящей жизнь, господин. Она запрещает лгать. Я не нарушу запрет своей богини.
Что?! Она это серьезно? Где и кто воспитывал эту девчонку?!
Но это даже… восхищало?
Джеймсу постоянно приходилось иметь дело с самыми мерзкими проявлениями человеческой натуры. За годы службы он покрылся плотной коркой цинизма, которую сам почитал за мудрость. Привык видеть гнусные и корыстные мотивы в любых человеческих действиях.
С высоты его опыта честность фарадки казалась то ли придурью, то ли святостью.
- И откуда ты такая взялась? - со вздохом спросил Джеймс, делая знак стенографистке. - Ладно, вернемся к протоколу. Расскажи, как попала на “Корунд”...
***
Найти где-то в многотысячном городе пару человек - задача нетривиальная. Хорошо еще что, проходя мимо полицейского участка, я догадываюсь заглянуть внутрь и спросить не видели ли сотрудники своего шефа.