Полукровка1. Вор. - стр. 33
— Торик! Ты дома?
Никто не ответил. Гаррин крикнул во второй раз, но уже посильнее:
— Торик!!
— А? Кто там меня зовёт? — донеслось из-за второй двери, ведущей куда-то вглубь дома.
— Это я, Гаррин. Выходи, старый пройдоха. Мне надо у тебя кое-что заказать!
— Иду, иду… — последовал из-за двери ответ хозяина, и послышались шаркающие шаги.
Прогремел звук отпираемого засова. Дверь широко распахнулась, и в помещение магазина вышел старый толстый дворф. Увидев гостей, он приветливо заулыбался.
— А-а… Это ты, Гаррин. А я думаю, кто там меня зовёт? А это ты. Кто это с тобой рядом такой высокий? Никак не разгляжу, надо подойти поближе, — дворф прикрыл дверь, вышел поближе и уставился на Аранэла. — Это, наверное, тот полукровка, о котором ты мне рассказывал? — вдруг догадался он, рассматривая Аранэла вблизи.
— Да! — подтвердил Гаррин. — И теперь у него есть имя. В нашем клане он известен как Аранэл.
— Раз так, тогда добро пожаловать в мою лавку, господин Аранэл, — поздоровался дворф.
Не зная, как ответить, Аранэл просто промолчал и немного поклонился.
— Он у тебя какой-то неразговорчивый, — по-старчески пожаловался Торик, обернувшись к Гаррину.
Гаррин на это не отреагировал, но цель прихода сообщил:
— Торик, надо одеть его. Штаны, рубашку, камзол, сапоги и плащ.
— Полностью? — переспросил портной.
— Да, полностью, — подтвердил Гаррин. — У него нет другой одежды, кроме той, что на нём сейчас.
Торик загадочно осмотрел Аранэла, повторяя:
— Это займёт время, это займёт время… Когда надо? — неожиданно поинтересовался Торик у Гаррина.
— Сейчас, — съехидничал Гаррин.
— Значит, через два дня! Раньше не выйдет, — сделал вывод Торик, продолжая осматривать Аранэла со всех сторон. — А ну-ка, господин Аранэл, повернитесь ко мне боком. Так… отлично! — бормотал Торик себе под нос. — Ну что, все размеры я снял. Послезавтра, часа в четыре, придёте забирать. Если что-то окажется не так, то сразу на месте и подправим. А вообще… Что вы предпочитаете, господин Аранэл? — поинтересовался Торик у Аранэла.
— Не помнит он ничего, — пояснил Гаррин за Аранэла. — Что он тебе может в такой ситуации предпочитать? Сделай скромно, без всяких излишеств, но практично и так, чтобы было по-эльфийски. Он хоть и полукровка, но всё-таки эльф, — закончил объяснять Гаррин.
— Значит, так и будет! — сделал своё заключение Торик. — У вас всё? Или ещё что-то?
— Да, кажется, всё, — растерялся Гаррин.
— Ну, раз всё, тогда проваливайте и не мешайте мне работать, — шутя ответил Торик. — Приходите послезавтра, к вечеру, — добавил он напоследок.