Полукровка1. Вор. - стр. 30
— Аранэл, Аранэл, Аранэл… — скандировали дворфы.
— Встань и поклонись им, — тихо подсказал Гаррин. — Отныне твоё имя будет известно как Аранэл!
Полукровка поднялся со скамейки и, повернувшись к залу, где сидели дворфы, неуклюже поклонился.
— Да-а-а! — радостно неслось из зала.
Теперь полукровка, получив от дворфов официальное имя, стал называться Аранэлом. Под стук кружек о стол Аранэл сел обратно на скамейку.
«Не забыть бы его теперь. Кажется, это навсегда. И теперь это моё новое имя», — думал Марк, а теперь уже Аранэл. Шум в зале стих так же внезапно, как и начался. Дело было сделано.
— Ну что, ты доволен? — поинтересовался Гаррин.
— Ещё не знаю. По крайней мере, меня теперь не будут звать полукровкой, а то это слегка обидно.
— Полукровкой тебя будут называть всегда. Таким ты родился. Но звать тебя теперь будут так не в качестве имени или прозвища, а потому что ты таким являешься по рождению. Имя твоё теперь — Аранэл. И помни это! Теперь тебя будет знать весь наш клан «Серого камня» — в крепости и за её пределами.
Принесли еду. Вместе с деревянной тарелкой гигантских размеров, по мерке Аранэла, на стол перед ним поставили огромную кружку с элем. Полукровка осторожно понюхал и немного отхлебнул странной жидкости, которую тут все любят пить. Эль оказался обычным пивом, которое человек по имени Марк употреблял каждый вечер, сидя перед своим компьютером. «А мы подружимся!» — подумал Аранэл, поглядывая с улыбкой на кружку.
— Что такое? — спросил Гаррин, заметив реакцию на эль.
— Да ничего. Всё нормально. Просто понравилось.
— Ясно, — улыбнулся дворф. — Только не перебарщивай, бывает, что и крепкие сорта привозят.
«Тут совсем неплохо. Вот только знать бы, на что жить и где доставать местные деньги, а ещё бесят лопухи…»
— Питаться будешь в таверне. Я заплачу за тебя. Вот ещё бы определить, где ты жить будешь эти дни.
— А разве я не у Морграна останусь?
— Сегодня и завтра. А как дальше — пока не знаю. Но долго тебе в крепости не пробыть.
— Да, я слышал. Вы куда-то там хотите меня отправить.
— Не куда-то, а в столицу, к королю. Таков закон. Вот только, думаю, это будет бесполезно, потому что ты ничего не помнишь.
— И когда меня отправят?
— Как только придёт караван с королевскими стражниками, собирающими пошлину с крепостей. Время ещё есть. Может, проводя его в крепости, ты что-то и вспомнишь.
«Нечего тут вспоминать. Шёл, шёл, упал, очнулся хрен знает где. А главное, что не в своём теле», — подумал Аранэл, но вслух ответил по-другому:
— Может, и вспомню. А что за закон такой — по поводу меня?