Полным ходом, или Морские рассказы 2.0 - стр. 24
– Ребята, тихо! Кто это такие?! Смотрите, к нам идут! – Белов взял в руку палку, которой переворачивал дрова в костре, и инстинктивно сделал два шага назад.
На нас из леса двигалась группа вооруженных до зубов людей в темно-зеленой униформе, в беретах и касках, на которых блестели маленькие красные звездочки. Большинство солдат держали автоматы наперевес. Судя по выражению их лиц, ничего хорошего эта встреча не предвещала! Я заметил, что вооружены они автоматами Калашникова, ну и звездочки, а это значит, или вьетнамцы, или китайцы.
На мне была тропическая форма без погон, без головного убора, сапоги я снял – в общем, походил на босого и голодного колонизатора. Однако по рангу мне надо было вступать в переговоры. Времени приводить себя в порядок уже не было. Я громко крикнул, так мне показалось, а на самом деле вышло тихо и сипло:
– Все назад! Белов, опусти палку! Всем сохранять спокойствие! Мы здесь с миром!
У меня в башке всплыли картинки встречи испанских конкистадоров с индейцами майя, потом путешествия Кука в Полинезию, и я, сделав пару шагов навстречу этой ораве бойцов, сказал, приложив правую ладонь к груди:
– Линсо!
Я знал единственное слово по-вьетнамски благодаря заходам в порт Камрань, что во Вьетнаме. «Линсо» означало – советский.
Группа остановилась, и, по-видимому, командир что-то сказал отряду, видно было, у них сошло напряжение с лиц.
– Михалыч, смотри, какие они маленькие! – Это уже второй механик Игорь Мозулин проявил смелость и подошел ко мне сзади. Я почувствовал себя уверенно, они нас поняли, значит, договоримся, подумал я. Потом смекнул – а я ведь только русским и английским владею в совершенстве, а как тогда договариваться? И тут обстановку разрядил Белов:
– Старпом, смотрите, они, наверное, голодные! Как они на банки с тушенкой смотрят!
И действительно, я только сейчас обратил внимание, что весь отряд смотрит на нашу продуктовую кучу – макароны в полиэтиленовых мешках, тушенку и бананы. Игорь сказал:
– О, так давайте им бананов отдадим… половину!
– Мозулин, они же не обезьяны, они есть хотят!
– Белов, предложи им тушенки пару банок и макароны! – Тишина, Саша Белов стоял как вкопанный. Я взял ситуацию в руки и, подойдя к их командиру почти вплотную, громко сказал:
– Welcome!! Comrade! Товарищи! Может, тушеночки? А?
И протянул ему в каждой руке по две банки первоклассной тушенки! Тут Белов, очнувшись, протянул ему еще и два пакета макарон. Командир группы что-то кратко сказал, двое бойцов подошли и взяли подарки. Затем отряд развернулся кругом и так же беззвучно удалился внутрь «зеленки».