Полночная любовница

Перевод Н. Тенигиной.

Pointer – указывающий, указатель (англ.)

Около 152 сантиметров.

Стивидор – начальник над портовыми грузчиками, руководит подчиненными и всей погрузкой.