Полководцы Украины: сражения и судьбы - стр. 93
Лучше всего значение морских походов Войска Запорожского, совершенные в то время, когда его возглавлял Сагайдачный, характеризуют слова итальянского путешественника Пьетро дела Вале, написанные им в 1618 г.: «Турки не имеют на Черном море ни одного места, которое бы не взяли и не разорили казаки. Во всяком случае, они сегодня на Черном море такая значительная сила, что, если приложат больше энергии, будут полностью его контролировать».
Пользуясь сильно возросшей военной мощью Войска Запорожского, Сагайдачный, кроме действий против турок и крымских татар, начал постепенно брать под свою власть и украинские земли Речи Посполитой. Так, в 1618 г. жители местечек и сел, расположенных в бассейнах Тетерева и Ирпеня, объявили о своем вхождении в Войско Запорожское и образовали казачьи сотни. При этом власти Речи Посполитой, боясь открытого столкновения с запорожцами, не решились выступить против подобного нарушения своих прав и предпочли «не замечать» происходящего.
Поляки избегали прямого столкновения с Войском Запорожским в первую очередь потому, что все их силы были втянуты в затяжное противоборство с Москвой. В 1618 г. для поляков сложилось особенно тяжелое положение, когда войска королевича Владислава оказались в крайне критическом положении. У Речи Посполитой уже не было сколько-нибудь значительных резервов, чтобы направить их в помощь Владиславу, и в сложившейся ситуации король был вынужден обратиться за помощью к Сагайдачному Гетман согласился оказать помощь Владиславу в получении русской короны, но в обмен на это выдвинул ряд условий, на которые поляки вынуждены были согласиться: увеличение территории, на которую распространяется власть Войска Запорожского, прекращение преследования православия, увеличение численности казацкого войска, административная и судебная автономия украинских земель (в дальнейшем поляки не выполнили ни одного из своих обещаний).
Заметим, что пройдет совсем немного времени и Сагайдачный будет сильно сожалеть о своем решении участвовать в войне против единокровных и единоверных братьев. Как утверждал Мелетий Смотрицкий (с которым Сагайдачный вместе учился в Острожской академии), гетман потом от имени всего Войска Запорожского просил Иерусалимского патриарха Феофана III «об отпущении греха разлития крови христианской в Москве». Иерусалимский патриарх отпустил ему этот грех, но категорически запретил в дальнейшем воевать против православного Русского царства.
Однако в августе 1618 г. Сагайдачный получил от польского короля в знак принятия всех выдвинутых им требований булаву, бунчук, печать и флаг и пошел в поход на Москву во главе 20-тысячного войска. В свою очередь, Владислав подходил к Москве с другой стороны, чтобы совместными силами замкнуть кольцо окружения вокруг русской столицы.