Полицейский патруль - стр. 37
Майор Кэссиди молчал.
– Кроме того, – не дождавшись ответа продолжил капитан, – насколько я понял, накануне вы с полковником Маркусом устроили на Восточной трассе автомобильные гонки, что послужило причиной двух ДТП. Повреждён грузовик «Ташико-Морок» и большой участок стены, отгораживающий Пригород от трассы.
– Разрешите задать вопрос, сэр? – лениво разлепил губы Кэссиди.
– Да-да, конечно! – оживился капитан Лучано. – Объясни, Фил, что творится?
– Этого я не могу объяснить, сэр, – пожал плечами Фил. – Но я хотел спросить, были ли компанией «Ташико-Морок» предъявлены претензии?
– Претензии? – немного растерялся Лучано. – Нет, не были… А причём тут это?!
– Это я так, сэр, поинтересовался, сэр, простое любопытство. Сэр.
– Нет, претензий не было, – капитан Лучано дёрнул щекой. – От «Ташико-Морок» – не было.
– А от кого были? – Кэссиди заметно оживился.
– От наших техников, – нахмурился капитан Лучано. – Два столба на Южной трассе оказались взорваны.
– Это не мы, – спокойно возразил Кэссиди. – У нас есть жетоны, сэр. Если вы не в курсе…
– Я в курсе! – капитан Лучано сдвинул брови. – Я очень даже в курсе! Жетоны у вас есть – пока есть, господин майор! – да, знаю! А вот, чего я не знаю: почему вы не вылетели на задание, майор Кэссиди? Вам был дан ясный приказ!
– Виноват, сэр, – тон Фила по-прежнему был холоден. – Больше не повторится, сэр. В следующий раз я поведу корабль один, сэр.
– Куда поведёшь?! – опешил капитан Лучано. – Почему один?!
– Я имею в виду, – пояснил Кэссиди, – что если в следующий раз моя команда опять будет без причины задержана планетарной полицией, – Кэссиди постепенно накалялся, накручивая себя, – я оставлю их в тюрьме и вылечу на задание один, сэр. Потому что всё это меня задолбало, сэр! По самые гланды!! Сэр!!!
– Ты мне здесь не ори, – очень тихо попросил капитан Лучано и добавил: – Пожалуйста.
Кэссиди, не глядя на капитана, отдал честь и окаменел лицом.
– Чего ты заводишься, Фил? – Лучано явно был намерен говорить исключительно по душам. – Ну посадили твоих, так ведь отпустили же! Ну дал я приказ арестовать на сутки твой корабль – на сутки, не навсегда же! А зачем ты начал стрелять на Южной трассе? Да ещё из корабельного оружия!..
– Торпеды не было, – ответил Фил.
– Какой торпеды?!
– Вакуумной. Была бы торпеда – подорвал бы всех, на хрен… сэр…
– С тобой совершенно невозможно разговаривать, – посетовал капитан Лучано, углубляясь в изучение экрана компьютера. – И я тебе говорю правду, я бы всех вас посадил. С большим удовольствием. Если бы не добытая вами информация…