Пока безумствует мечта - стр. 9
30 июня 2022 г.
Надежда
01 июля 2022 г.
Вверх тормашками
02 июля 2022 г.
Борис Губерман
Israel, Tirat Karmel
Губерман Борис Михайлович (литературный псевдоним Георгий Витязь) родился 23 апреля 1945 года в городе Баку (Азербайджан). Окончил факультет журналистики Азербайджанского государственного университета им. С. М. Кирова. Сегодня проживает в Израиле.
Работу в качестве корреспондента городской газеты «Маяк» города Али-Байрамлы начал до поступления в университет в 1967 году. В дальнейшем работал в газетах Баку и Сумгаита. Литературной деятельностью занялся после окончания школы. Таким образом, творческий возраст писателя на сегодня превышает пятьдесят лет.
Борису Михайловичу довелось познакомиться с Евгением Александровичем Евтушенко, встреча с которым и определила всю его дальнейшую творческую судьбу. Однако предпочтение автор отдаёт живой поэзии.
За время проживания в Израиле Борис Михайлович издал шестнадцать книг в различных издательствах: «ЭЛЬБРОН» (Израиль), LAMBERT (Латвия – Германия) и «Серебряная роза» (Москва). Издательство STELLA Международной Гильдии Писателей (Германия) опубликовало первую поэтическую книгу автора – «Порыв». Стихи автора печатались и в периодике, а знаковой стала публикация в журнале LiteratuS – «Литературное слово» (Финляндия).
Борис Михайлович участвовал в 33-й Московской международной книжной ярмарке, где представлял сборник стихотворений «Потерянное сердце», выпущенный издательством Ridero (Екатеринбург, Россия). Значимым для автора стал перевод книги «Наедине с социализмом, или В двух шагах от…» на английский язык (переводчик – Ронан Квин), выпущенной издательством LAMBERT в 2021 году. Тем же издательством ранее, в 2019 году, на двух языках была издана книга «Концепция: общественно-экономические формации и сопутствующие им рынки», а в 2022 году вышла в свет книга «История Армении глазами неармянина». Борис Михайлович автор перспективной и не имеющей аналога