Похищение в «Калифорнийской комете» - стр. 25
– Мне нельзя быть тут, – через паузу сказала Марианна. – Если меня увидят, больше никогда не выпустят без сопровождения Вуди.
– Поэтому и такой маскарад? – догадалась Хэдли.
– Кто такой Вуди? – по-деловому спросил Мэйсон, сложив в замок руки.
– Мой телохранитель, – с некоторым вызовом ответила Марианна, а потом повернулась к Хэдли: – Видно, не так уж плох маскарад, если Хол с первого раза меня не признал. Правда, Хол?
– Что ты хотела, Марианна? – спросил Хол.
Губы её дрогнули.
– Я хотела извиниться, – проговорила она очень тихо, опустив голову.
– За что? – тут же встрепенулась Хэдли.
– За то, как себя вела. – Марианна подняла голову и посмотрела Холу прямо в глаза. Её голос слегка вибрировал от волнения. – Понимаешь, я так долго была одна, и мне так было скучно в этом огромном пустом вагоне, а потом появился ты, и мы стали рисовать. Я даже подумала, мы могли бы подружиться, но тут… тут… я всё испортила.
Она всхлипнула, по щеке прокатилась слеза.
– Постой, – Мэйсон повернулся к Холу, – ты хочешь сказать, что ты был в том вагоне… в вагоне этого… А ты, значит, его… – И он повернулся к Марианне.
– Знакомьтесь, это Марианна Реза, – сказал Хол.
– Дочь Огеста Резы, владельца «Реза Технолоджис»?! – Хэдли в изумлении открыла рот. Брат сидел тоже ошеломлённый.
– Привет, – криво улыбнулась дочь миллиардера.
Мэйсон тут же захотел ей что-то сказать, но Марианна разговаривала только с Холом.
– Я искала тебя, хотела извиниться. Веришь? – Она сняла свои чёрные очки и заморгала глазами.
Хол не знал, что и ответить. Он спросил:
– Так Вуди не знает, что ты здесь?
– Я включила у себя в комнате музыку, и он думает, что я у себя. Послушай, я честно хотела извиниться, – повторила она, широко раскрыв свои огромные влажные голубые глаза. – Ты меня прощаешь?
– Да, – сказал Хол. – Но тебе лучше всё-таки вернуться. Отец будет волноваться.
– Пфф, отец! – громко фыркнула Марианна и тыльной стороной ладони вытерла глаза. – Он даже не заметит. Слишком занят организацией своей пресс-конференции.
– Нет, а зачем ты всё же так оделась, а? – наконец прорвался со своим вопросом Мэйсон.
– Чтобы никто не узнал, – понизила голос Марианна. – Видите вон того человека, который кинул мне под ноги свой дипломат? Он преследует меня. Он шёл за мной через все вагоны. Да ты сам его уже видел, Хол!
Хол вспомнил. Да, именно этот тип шёл за ней следом, когда она толкнула его в плечо. Это был именно он, Сеймур Харт, человек с дипломатом.
– Он поджидал меня внизу возле туалетов, а потом пошёл следом. Я спряталась в общем вагоне, но, когда он там не появился, решила всё же пойти поискать тебя.