Подлинная история баскервильского чудовища - стр. 6
– Откуда вам это известно? – недоверчиво прищурился Холмс.
– У меня есть связи в Скотланд-Ярде. Я пользовал от нервного расстройства… впрочем, это врачебная тайна. Как бы то ни было, я в курсе всех подробностей. Можете задавать мне вопросы как лицу осведомленному.
– Кто обнаружил тело? – Холмс приступил к расспросам.
– Служанка. Она убирала комнаты.
– Она дала показания?
– Да. Более того, я знаю какие.
– И что же? – Холмс наклонился вперед, его ноздри хищно раздувались.
– Служанка подтвердила под присягой, что номер был снят на одну ночь неким мужчиной, представившимся как «мистер Мерри». Разумеется, это не настоящее имя. У него были длинные волосы, усы и борода.
– Парик и накладки, – презрительно сказал Холмс.
– Полиция думает так же… С ним была девушка, которую представили как «мисс Мерри». Это выглядело очень подозрительно. Но он ответил на все вопросы полугинеей поверх счета.
– И, разумеется, заплатил вперед? – спросил Холмс.
– Да, именно так… В общем, он снял номер из двух комнат, на двоих. Девушку он представил как свою дочь, путешествующую вместе с ним. Она это подтвердила – служанка клянется, что добровольно.
– Выглядела ли она напуганной?
– Служанке показалось, что девушка нервничала. Но она поняла это… как бы это сказать, мистер Холмс…
– Она приняла ее за падшую женщину, – резко и грубо сказал Шерлок, – беспокоящуюся о том, заплатит ли ей клиент и не вытолкают ли их обоих в шею. Похоже, эта гостиница – просто притон.
– Как и большинство дешевых гостиниц в Лондоне, – не удержался Ватсон.
– И что же дальше? – не отставал Холмс. – Ночью кто-нибудь слышал крики, звуки борьбы?
– Нет, ничего подобного.
– Как выглядел номер?
– Как лавка мясника, в которую попал артиллерийский снаряд. Говорят, все было в крови, даже стены.
– Очень, очень интересно… Отец знает? – без тени смущения спросил сыщик.
– Знает… и не знает. Видите ли, – замялся Струццо, – это как раз касается болезни… Господин Эммануил Кросс страдает провалами в памяти. То есть он может забыть то, что делал буквально несколько часов или даже минут назад. Малейшее нервное потрясение способно лишить его памяти о прошлом.
– И насколько глубоко простираются приступы забвения? – осведомился Холмс.
– Когда как. Обычно он забывает то, что происходило в течение ближайших часов. Но бывает по-всякому. Однажды он при мне не узнал собственную дочь. Он кричал, что у него нет никакой дочери, и требовал, чтобы я вышвырнул за дверь эту гулящую девку, не стоящую трех шиллингов! Потом все неожиданно прошло, и он снова стал приветлив. Мы больше не возвращались к этому вопросу. К счастью, его недуг не мешает ему рисовать и даже по-особенному обостряет восприятие мира… Так вот, когда ему сообщили о смерти дочери, он держался мужественно и стойко, даже поехал вместе со мной на опознание тела… а потом, по дороге домой…