Подкаст «Слушай ложь» - стр. 36
– Нет, это были мои первые, но, может, мне стоит за них взяться, потому что они оказались интересными. Мне понравилась та, где была пара, которая притворялась, что они муж и жена.
– Почему?
– Очевидно, мне нравится троп с фальшивыми отношениями. Недавно это о себе узнал.
С трудом удерживаюсь от смеха, но губы все-таки дергаются. Черт…
– Нет, почему ты прочел мои книги?
– Мне было интересно. И, честно признаюсь, – да, сначала я думал поговорить об этом в подкасте. Прочитать пару абзацев. Но это все-таки к делу не относится. Пейдж, моя ассистентка, сказала, что рассказать всем об этом было бы гадко, и я с ней согласен.
– Мне нравится твоя ассистентка.
– Она умнее меня.
– Мэм? – Подросток снова появился за кассой; он зовет меня, поднимая огромный пластиковый пакет с контейнерами для еды. Я знаю, что тут всех женщин зовут «мэм» вне зависимости от возраста, но у меня все равно глаз дергается. Я слишком долго была в Лос-Анджелесе.
Начинаю вылезать из-за стола.
– Всего один вопрос. – Бен подается вперед, будто чтобы ко мне прикоснуться. Но не трогает. Прижимает ладони к столу. – Не под запись.
– Спрашивай, но ответа не обещаю.
– Ты хорошо знала Колина Данна?
Вздыхаю. Колин, чтоб его, Данн…
– Так ты думаешь, это сделал парень Савви? Оригинально… И как это никто не догадался? – холодно говорю я.
Да все об этом думали. Это всегда либо парень, либо муж.
Только не в этот раз.
– Ты хорошо его знала? – повторяет Бен.
– Не очень.
Передо мной мелькает лицо Колина – красивое лицо. Сильная челюсть, слегка кривоватая улыбка. Савви обожала его улыбку.
– Ты правда думаешь, что Колин тогда просто пошел домой? Почему вы оставили их с Мэттом на свадьбе?
Вылезаю из-за стола.
– Это уже не один вопрос, Бен.
– Я редко следую правилам.
Боже, какой противный…
Он берет меня за руку и вкладывает в ладонь карточку.
– Позвони, если решишь поговорить о Колине после завтрашнего выпуска.
Глава 11
– Бабушка, какого хрена?
Ставлю контейнеры для еды на стол и поворачиваюсь к бабушке, растянувшейся на диване посреди крошечного домика перед телевизором, на котором играет один из фильмов про «Мстителей». Она моргает и невинно округляет глаза.
– Что такое?
– Ты отправила меня в кафе, потому что знала, что там будет этот козел-подкастер.
– Ну… да.
– Пожалуйста… – На секунду закрываю глаза, чтобы собраться. – Пожалуйста, только не говори, что ты запланировала весь этот праздник лишь для того, чтобы я сюда приехала и поговорила с ним.
– Я не понимаю, зачем ты спрашиваешь. Конечно, это именно то, что я сделала.
– Господи… – Плюхаюсь на стул и прикладываю руку ко лбу. – Зачем… как же… почему?