Подарок для Альфы - стр. 33
- Это еще кто? – ведьма говорила с акцентом, но грамматически правильно и умно. – Такая пустая. Где энергию растеряла, красавица?
Машина плавно тронулась с места, а вскоре вокруг замелькали до боли знакомые дома, улицы и переулки.
- Эсмеральда, это моя племянница - Маша, - тетя как-то странно посмотрела на коллегу. – Она будет работать в ковене.
- Раз так, не стоит говорить, кто она, - подмигнула ведьма и отвернулась. – Ты же не хочешь, чтобы к ней были завышенные требования? Сильную кровь они сразу возьмут в оборот.
Юлиана тяжело вздохнула.
- Знаю, - пробормотала она. – Мариша, нужно заехать за твоими вещами?
- Н-нет, - голос дрожал. – После первой зарплаты куплю себе что-то новое.
Тетя как-то странно покосилась на меня через зеркало заднего вида, но комментировать не стала. Она вообще отличалась тактичностью и некоторой чувствительностью, но старательно не показывала это. Более того, иногда прятала чувства за маской безразличия.
- Новая жизнь – новый имидж, – цыганка заулыбалась. - Тем более в джинсах тебя и близко к ковену не подпустят.
Юлиана рассмеялась.
- Как и тебя в этом платье
- На зависть платок не купишь! – сострила цыганка. – И вообще, я не на работе.
- Объясни это ему.
Юлиана одной рукой достала из кармана телефон, стараясь не отвлекаться от дороги, и передала его цыганке. Ведьма сбросила звонок, но тут и на ее телефоне заиграла веселая мелодия.
- Шукай раджа! - выругалась Эсмеральда. – Да успокойся же ты, наконец!
Терпение ведьм закончилось. Они обе выключили телефоны, не желая потакать капризам одного спесивого волка. Процитировано слово в слово.
«Шукай раджа» в переводе «Идиот».
8. Глава 8
Мы ехали из города по пустой трассе, как вдруг на дорогу выскочил волк. Черный, как сама ночь, и достаточно крупный (стоя на задних лапах он был выше автомобиля).
Пришлось экстренно тормозить.
- Ты с ума сошел? – Юлиана выскочила из машины. – А если бы я затормозить не успела?!?
Оборотень отвернулся, скрывая свое лицо во время обращения, и через пару секунд снова повернулся к ведьме. Обнаженный.
Заметив знакомый шрам на плече мужчины, я слегка поддалась вперед, желая разглядеть его лицо, и тут же дернулась назад, испуганно вжимаясь в сидение.
Ярослав! Это точно был он!
- Хватит истерить, - огрызнулся волк. – Ваша обязанность – найти мою пару. А вы собрались обратно в столицу?!? Кидаете меня?!?
Эсмеральда сразу замела мою реакцию. Бросила беглый взгляд в зеркало заднего вида, встретилась со мной взглядом и снова посмотрела в лобовое стекло, где спорила ее напарница. Сама цыганка выходить не торопилась.