Почему богатые становятся богаче
1
Макособняки – большие дома, возведенные в период массовой застройки пригородов. Получили название McMansions по аналогии с фастфудом McDonald’s. – Прим. перев.
2
СРА (Certified Public Accountant) – высшая бухгалтерская квалификация в США. Лицо, выдержавшее квалификационные экзамены Американского института дипломированных общественных бухгалтеров, отработавшее определенное количество лет по специальности, достигшее определенного возраста и удовлетворяющее другим требованиям регулирующих и лицензирующих органов, получает лицензию на составление аудиторского заключения о достоверности финансовой отчетности компаний. – Прим. перев.
3
Изначально группа этих компаний была известна как «Большая восьмерка». В результате серии слияний она сократилась до «Большой шестерки», затем до «Большой пятерки», а в 2002 году, после падения Arthur Andersen из-за скандала с Enron, стала «Большой четверкой» (Big4). Сегодня группа этих компаний называется Pricewaterhouse Coopers, Deloitte, Ernst & Young и KPMG. – Прим. перев.