По ту сторону звезд - стр. 26
Странная гримаса в ответ.
– Падение повредило сенсоры скинсьюта. Телеметрия вышла из строя. И от имплантов тоже толку мало. Они перестали записывать через сорок пять секунд после того, как ты попала в это помещение. Файзель говорит, такое часто случается при сильных ушибах головы.
– Импланты повреждены? – обеспокоилась Кира. Ей-то казалось, они работают, как обычно.
– Твои импланты в полном порядке, – вмешался Файзель и снова сделал это неприятное движение губами. – В целом про твой организм я такого сказать не могу.
Кира замерла, стараясь не выдать себя жестом – не показать врачу, как он ее напугал.
– Какие у меня травмы?
Алан попытался ответить, но врач его перебил:
– Трещины в двух ребрах, поврежден локтевой сустав правой руки, растянута связка. Сломана лодыжка, разорвано ахиллесово сухожилие, многочисленные ссадины и кровоподтеки, сотрясение мозга средней тяжести, сопровождавшееся отеком. – Каждую травму Файзель, перечисляя, отсчитывал по пальцам. – Почти все я вылечил, остальное само заживет через несколько недель. В этот период могут быть небольшие боли.
Кира чуть не засмеялась вслух. Иногда смех – единственная разумная реакция.
– Я очень испугался за тебя, – сказал Алан.
– Мы все испугались, – подхватила Мари-Элиза.
– Ага, – шепнула Кира, крепче хватаясь за Алана. Она могла лишь попытаться вообразить, каково ему было в эти недели, пока он дожидался ее возвращения из сна. – Значит, ты вытащила меня из той дыры, Негар?
Негар помахала рукой перед собой:
– Ну так-сяк. Непросто было.
– Но ты справилась.
– Как видишь, дорогуша.
– При первой же возможности куплю тебе целую гору булочек с корицей.
Мендоса придвинул медицинскую табуретку и сел. Уперся ладонями в колени, руки прямые, напряженные.
– Она тебе не сказала – знаешь что? Вперед, Негар, расскажи все как есть.
Негар потерла руки.
– Черт. Ну ты была без сознания, мне пришлось привязать тебя к себе, чтобы ты не зацепилась за что-нибудь и тебе не оторвало, например, голову, когда Гейгер потащит тебя наружу. В туннеле, сквозь который ты провалилась, места было мало, и вот…
– На ней порвался скинсьют, – не утерпел Джинан.
Негар остановила его движением руки.
– Да. Полная… – Кашель прервал ее речь, на миг Негар сложилась вдвое, отхаркиваясь. Звук был влажный, как при бронхите. – Уф! Полная разгерметизация. Повозилась же я, вися на стропах и латая скинсьют одной рукой.
– Иными словами, – подытожил Мендоса, – Негар тоже пришлось отправить в карантин вместе с тобой. Мы провели все тесты, какие есть в протоколе, плюс еще несколько не предусмотренных протоколом. Все результаты отрицательны, но ты так и не приходила в себя…