По ту сторону сияния. Книга вторая - стр. 117
– Вам не обязательно искать корабль с генератором кротовых нор, – вдруг произнес руководитель лаборатории, стоявший в углу и внимательно слушавший наш разговор. – На Луне есть первый вариант генератора, который и переместил наш спутник в пространстве несколько лет назад.
Я уставился на говорившего. В моих глазах светилась надежда, но я не хотел напрасно испытывать это чувство. Слишком тяжела может быть отдача, если окажется что-то не так. Поэтому я просто решил сосредоточиться на технической стороне вопроса. Понять чисто теоретически, возможно ли попасть в пространство захватчиков или нет.
– И что вы предлагаете? – спокойно, как мне показалось, спросил я, но все вдруг как-то странно на меня посмотрели. «Ты кричишь и у тебя истерические нотки в голосе», – подсказал мне постоялец в голове. – Извините! – уже спокойнее произнес я.
– Я пока ничего не предлагаю, – ответил человек в костюме. – Я просто говорю о теоретической возможности попасть туда. Если найти генератор на Луне и слегка переписать программу, то можно создать червоточину и не отправлять туда Луну, а пройти в нору на корабле. Вот и все.
– Откуда вы все это знаете? – удивился Дэн.
– Наша лаборатория участвовала в разработке эксперимента и создавала части генератора. Мы тогда еще не знали, к чему все это приведет.
– Вы можете переписать программу? – спросил я.
– Да, можем. Но я не знаю, что находится там, по ту сторону.
– Это уже не ваша забота. Помогите мне, пожалуйста! Я понимаю, что я вам никто, и вообще мы пришли с оружием, но я… – слова не находились. Я не знал, что я могу предложить человеку за помощь.
– Успокойтесь, молодой человек, – произнес руководитель лаборатории. – Я потерял жену и дочь во время Катастрофы. Поверьте, хоть это было давно, рана не зажила. Я виню себя в их смерти и буду винить до конца своих дней. Ведь я участвовал во всем этом. Я ничем не могу(мог) им помочь, но вам смогу. Не знаю, насколько эта помощь окажется полезной. Вы можете никогда не вернуться обратно. Ведь там нет генератора для обратной дороги.
– Там есть «Ковчег», – вмешался в разговор Дэн.
– И верно, – вздохнул ученый. – Но никто не знает, что с ним. Так что, возможно, у вас есть билет только в один конец. И девушке своей не поможете, и сами погибнете зря.
– Я должен попробовать, – упрямо повторил я.
– Я с тобой, – произнес Дэн, – тебе нужен челнок, и он есть, но ты не умеешь им управлять. А обучение займет слишком много времени.
– Зачем тебе это? – я был рад предложению, но хотелось понимать его мотивацию.
– Я хочу помочь тебе. К тому же на «Ковчеге» было много моих друзей.