По ту сторону рая - стр. 6
– Видимо, Ричмонд покинул ресторанчик на полчаса раньше? – спокойно говорю я, и взгляд Мёрфи преображается.
– Верно, Макнайд. Ублюдок был замечен нашими агентами, еще в аэропорту.
Голос Люка пробирается в самое сердце и я перестаю дышать. В присутствии стольких людей, нам обоим неловко.
– В Вашингтоне началась полноценная операция, но им нужна подставная утка. – Вклинивается Стентон.
– У вас что, не хватает тех, кто сможет поработать под прикрытием? – шеф Райан немногословен, но одной фразы достаточно, чтобы все в этом помещении вспотели.
– Нехватка человеческих ресурсов, факт. Поэтому нам нужна ваша помощь.
– Каков план? И почему мы? – задает тон Люк.
Джош толкает меня ногой, и мы переглядываемся, подавая знак «все в порядке».
– Эм, в Вегасе трудится один внештатный специалист, что может обойти все официальные линии и сделать документы, словно человек только что родился на свет. – Парирует темноволосый гость из главного штаба.
– Специалист? – продолжает давить мой бывший любовник.
– Да, нужно чтобы этим ублюдкам не к чему было придраться. Если пропускать через основные ведомства, их ищейки найдут лазейки и агенту крышка.
Я не выдерживаю и спрашиваю:
– И кого из наших, вы хотите нарядить в троянского коня?
– Миловидную, весьма привлекательную особу, что сгодится на роль «мамочки». Прошел слушок, что босс ищет ту, кто присмотрит за девочками.– С улыбкой отвечает Стентон.
– Итак, – Райан выходит в центр зала и становится рядом с Люком. – Задание не из легких. Много подводных камней и тины. Думаю, вы понимаете, о чем я говорю. Мы выслеживаем О'Коннела почти два года и ни единого шанса, подобраться ближе, кроме того, что озвучил специальный агент Стентон. Нам черт подери, надо взять сукиного сына за причинное место и устроить пожизненное довольствие в тюрьме Харборо. Вероятно, что другой подобной возможности не представится, поэтому подумайте, кто из вас, дамы справится с поставленной задачей?
Я смотрю на Глорию. Мать двоих детей, обладательница уютного домика близ Рино и мужа-офицера полиции. Нет, она не должна так рисковать. Медленно вырастаю над сидящими парнями в костюмах и произношу:
– Я поеду в Таиланд.
Люк бледнеет и сильно сжимает спинку стула. По его взору, осознаю, что он шокирован и безумно зол.
– Макнайд? – переспрашивает Райан.
– Да, сэр. Мне нечего терять, и я одна из немногих изучила дело вдоль и поперек.
Мужчины несколько минут молчат. Стентон что-то шепчет моему шефу, а потом Люк подтягивает рукава рубашки и, глядя на меня в упор, выговаривает, будто во рту горсть жевательных конфет из автомата со сладостями: