По лезвию ножа - стр. 34
Дэнни сказал «нет». То есть он попытался сказать «нет», но в конце концов согласился подумать. С тем Дэнни, которого помнил Эван, вышло бы иначе. Теперь Картер – дешевка, к нему легко найти подход и запугать.
И самое главное – у него есть что терять…
Глава 12. Долги
– Господи! – Ухватившись за балконные перила, Патрик обернулся и заглянул Дэнни в глаза. – Ты серьезно?
На ужин Карен приготовила пасту с острым соусом, открыла бутылку красного вина. Патрика-преступника она ненавидела, боясь, что он столкнет Дэнни с праведного пути, зато Патрика-друга обожала. Они втроем славно поужинали и поболтали; Дэнни вел себя как обычно, хотя внутри все кипело и хотелось поговорить с Патриком наедине.
– Серьезнее некуда.
– Он тебя попросил…
– Скорее уж приказал, – отозвался Картер.
– Вот ублю…
– Ш-ш-ш!
Патрик отвернулся к бесконечному ночному небу. После ужина Дэнни повел его на балкон якобы курить, а на самом деле – пооткровенничать. Матч только что закончился, «Ригли-Филд» утопал в огнях прожекторов, подвыпившие фанаты растекались по окрестным улицам в поисках такси.
– Что собираешься делать?
– Не знаю, – покачал головой Картер. – Правда не знаю.
Вчера днем он сидел за кухонным столом и, стиснув пивную бутылку, слушал, как Эван собирается поломать его жизнь. Трудно поверить, что прошло так мало времени! С тех пор Дэнни лишь об этом и думал, потерял сон, а мозг лихорадочно работал, пытаясь нащупать путь к спасению.
«У твоего босса дети есть?» – спросил Эван.
Картер понял, к чему он клонит, и от позвонка к позвонку пополз леденящий страх.
По словам Эвана, дело простое: выкрасть Томми, спрятать его понадежнее, потребовать у Ричарда кругленькую, но разумную сумму в обмен на жизнь мальчика, поделить выручку – и долг выплачен.
– Боже мой! – Щеки Патрика зарделись, а плутоватые глаза расширились от удивления. – А ты что?
– Сам не догадываешься? Я ему говорю: «Нет, мать твою!» Он заявляет: «А ты подумай!» Расселся на моей кухне, задрал ноги на стол и предлагает подумать. Небрежно так откидывается на спинку стула, футболка задралась, а за поясом у него – пистолет.
– Он тебе пушкой грозил?
– Нет, якобы случайно показал. Спросил, когда Карен с работы возвращается.
Патрик присвистнул.
– Серьезно настроен.
– Он считает, что если я с ним на дело не иду, то долг не признаю и друга не уважаю.
– Ни хрена ты ему не должен!
– Эван так не считает, – пожал плечами Дэнни.
Ему было не по себе. При первой встрече Картеру было страшно, неловко, но он ощущал и затаенную нежность. Они с Макганном росли вместе, отсиживали свое в воскресной школе, угощали крадеными мятными пастилками старшеклассниц в кожаных куртках. Как-то раз весь вечер просидели на крыше автостоянки, глядя на закат, потому что двенадцатилетний Эван не хотел идти домой: накануне получил в глаз, разнимая родителей. Да, было что вспомнить.