Плохой парень… - стр. 56
Бегать в туфлях очень неудобно и, к тому же, моя физическая форма была не в самом лучшем состоянии, из-за чего, буквально через квартал мне пришлось замедлить шаг, чтобы перевести дыхание. Еще и в боку покалывало так, что боль расплывалась по всему телу.
– Да что же такое? – прерывисто спросила, приложив ладонь к боку. Очень сильно волновалась за маму и хотела поскорее вернуться в Мон Луи, поэтому, несмотря на боль, постаралась пойти побыстрее. Даже попыталась сократить путь, из-за чего пошла через проулки, но, из-за взвинченности сознания, не услышала шаги позади себя.
– Уеш-уеш(2), Нану Леконт, – услышав грубоватый мужской голос, я резко обернулась и увидела позади себя какого-то верзилу. По виду – сущий бандит и то, что он знал мое имя, меня знатно насторожило. Я панически оглянулась вокруг, но поняла, что в проулке были только мы вдвоем и отдаленно понимала, что, скорее всего, этот мужчина шел за мной давно. Выжидал удобного случая и вот он наступил. – Подскажи-ка мне, где сейчас Брис Виардо, – верзила пошел ко мне, называя имя моего отчима. Судя по всему, он его искал.
– Простите, но я не знаю, где он, – я отрицательно покачала головой и, понимая, что мне срочно нужно убираться отсюда, а именно, хотя бы добраться до людной улицы, я развернулась и собралась бежать, но увидела, что из другого конца проулка, в нашу сторону шел еще один верзила. В этот момент первый мужчина схватил меня за руку и, дернув на себя, сказал:
– Сейчас ты пойдешь с нами. Попытаешься кричать и я порву тебя на части.
– Мне больно, – зашипела, но мужчина на это не обратил никакого внимания и лишь сильнее сжал ладонь, после чего буквально потащил за собой. – Пожалуйста, отпустите. Я, правда, не знаю, где Брис Виардо.
– Заткнись, – цыкнул верзила, после чего буквально зашвырнул меня на заднее сиденье, какого-то старого и потрепанного автомобиля, сильно покрытого грязью и ржавчиной. Этот мужчина сел рядом со мной и своими руками стиснул меня, чтобы я не вырывалась, а я все равно завозилась, ощущая сильный запах пота, исходящий от этого бандита.
Второй мужчина сел за руль и машина, заскрежетав, двинулась с места. У меня сердце стучало так, словно было готово в любой момент разорваться на части и в голове ни одной мысли. Сознание вообще опустело и лишь в некой панической буре я пыталась понять, что вообще происходило. Эти мужчины по какой-то причине искали моего отчима. Почему? Что он сделал? В голове мелькнули слова жандармов, но я все равно ничего не понимала и лишь раз за разом говорила:
– Я не знаю, где он. Совершенно не знаю. Пожалуйста, отпустите. Пожалуйста…