Планеты – управители времени. Космические ритмы повседневности - стр. 3
Итак, в этой книге мы будем обсуждать философскую, но также практически значимую концепцию, которая пришла к нам из глубочайшей древности, и за все прошедшие века и тысячелетия последовательность планетарных часов ни разу не нарушалась. Мне эта идея кажется очень интересной: планетарные часы подобны некоему ключу, переданному нам далекими предками.
В следующих главах мы познакомимся со всеми подробностями, необходимыми для понимания планетарных часов: что это такое, как они определяются и как связаны с днями недели.
Дни недели и планетарные дни
Самый простой способ открыть для себя древнюю последовательность планетарных часов – это начать с изучения дней недели. Каждый день недели управляется одной из планет. В русском языке этот факт не очевиден, но во многих других языках связь между названием дня недели и его планетой-управителем сохранилась совсем неплохо. Например, воскресенье по-английски называется Sunday, а Солнце, управитель воскресенья, – это Sun. То есть в английском языке усомниться в том, что воскресенье – день Солнца, просто невозможно. Не менее очевидна связь между субботой (Saturday) и Сатурном (Saturn). Чуть больше сообразительности требуется, чтобы понять, что понедельник (Monday) – это день Луны (Moon).
Но как быть с другими днями недели? Например, какая планета управляет вторником (Tuesday)? Английский язык в этом случае кажется недостаточно информативным, но на помощь приходит французский. По-французски «вторник» – это mardi, и нетрудно догадаться, что это день Марса. А среда – mercredi – вполне очевидна связь с Меркурием.
У нас осталось две планеты, чья связь с днями недели пока что не была установлена: Венера (Venus) и Юпитер (Jupiter). Давайте попробуем догадаться, какими днями недели они управляют, просто прочитав французские названия четверга (jeudi) и пятницы (vendredi). Есть ли тут место для сомнений? Мне кажется, нет. Таким образом, чтобы установить связь между планетами и днями недели, никаких эзотерических откровений не требуется. Достаточно знать названия дней недели. Вот полный список управителей – для справки.
Знатоки английского языка могут спросить: а почему названия некоторых дней недели в английском языке не напоминают названия планет-управителей? Например, вторник – Tuesday? Оказывается, Tueday – это день бога по имени Tiw – бога древнескандинавской мифологии, который во многих отношениях подобен римскому Марсу. А среда (Wednesday) – это день бога по имени Woden, или Одина, во многом похожего на римского Меркурия, или Гермеса. Четверг (