Планета свиней 3. Жаркий сезон - стр. 38

– Мы одна команда, Жужа, – успокоил Джем, голосом великого гуру, который несёт ответственность за нерадивого ученика. – Когда я говорю, что вижу себя там-то и там-то и в какой роли тут-то или сям-то, то это означает, что я вижу нас обоих – это ты уяснил? И не перебивай меня впредь. Очень прошу.

Жужа бодро закивал хлопающими по морде ушами и приложил коготь к своим губам, сообщая, что он всё понял и впредь мешать не станет.

– Комбинация скрещённых петушиных костей предупреждает, что нас ожидают сложные времена. Но тройка на игральном кубике неуклонно склоняет меня к мысли, что наше предприятие обреченно на успех.

– Ну надо же! – обрадовался Жужа; потом он опомнился и активно замахал лапой, извиняясь за свою несдержанность.

Джем плавно от плеча к плечу вращал головой, будто слышал тонкий звук бамбуковой трубочки пунги, заклинающей индийских кобр. Он продолжал завывать, но уже без былого энтузиазма.

– Я вижу проводника, ведущего нас к цели, – сказал маг, внимательно всматриваясь в груду ритуальных предметов.

– Кто это? Что за проводник? И как он поможет забрать казино у Гарри? – забеспокоился Жужа.

– Терпение, брат, – заговорил обычным голосом Джем. – Сам не пойму кто это. Но судя по направлению клюва, смотрящего на восток, и вот этому значку с человеческим ребёнком – наш проводник, это живой кот…

Желая лучше распознать послание духов, Джем склонился так низко над столом, что закрыл всю магическую комбинацию.

– Никак не возьму в толк, откуда взялся кот? – бормотал чародей. – Как же мне распознать колдовские символы? Может быть, ты мне подскажешь, откуда в наших планах появилось это чудовище?

– Ах вот оно в чём дело?.. – протянул Жужа, вспоминая разговор с семейством гибридных барсуков. – Есть у меня на примете один подозрительный элемент. Я собственно и вызвал тебя для этого… Ты только не злись, Джем, что сразу не рассказал обо всём. Ты ведь знаешь меня, я никогда не желал тебе зла.

– Ты что, опять меня проверяешь? – нахмурился ретривер. – И это после того, что я пережил из-за тебя? Мои ритуалы не поддаются сомнениям, Жужа. Я вкладываю душу и рискую своим здоровьем, тревожа покой шаманской стихии познания.

– Прости меня, Джем, – искренне каялся пёс дворовой породы. – Сейчас я всё доложу тебе в деталях.

Жужа поведал историю худющего волка, который часто сорил деньгами в «клешне». Рассказал, что этот волк, которого зовут Масол, похвастался одной танцовщице, что в сопровождении неизвестного кота регулярно наведывается на секретный склад, принадлежащий Гарри. Обидные эпитеты, которыми волк наградил Жужу, он упустил, зато поделился своим восхищением, что в его лапы попалась потенциально важная информация, которой, если приложить его опыт и магические знания друга, можно воспользоваться, как оружием против мелкого чихуахуа, поскольку этот барбос вызывал отвращение и жуткую неприязнь.