Пламя в темноте - стр. 36
Как же мне хотелось послать его к Некмету, учитывая, что за нуднятину он любит читать! Но буквально несколько минут назад я подписала бумажку о полном подчинении баргату, поэтому лишь натянуто улыбнулась и произнесла елейным тоном:
— Разумеется, господин.
Я уже давно подметила, что как только в моей жизни появляется слишком много страшных вещей, то моё чувство самосохранение тут же вырубается. А, так как за последние месяцы я жила в постоянной опасности, то теперь могла с гордостью сказать, что у меня самосохранение как таковое полностью отсутствовало. Поэтому на смену боязни перед Шаяном быстро пришла моя отвратительная черта характера, как язвительность.
«Сын Некметовский, чтоб тебе пусто было! Ну ничего, я тебе сейчас так зачитаю для извращённо-садисткой душеньки твоей, что как только с женщиной оставаться будешь, евнух недоделанный, будешь вспоминать моё невероятное чтиво!!»
Моя злость на баргата вытеснила страх, когда я открыла талмуд на первой странице и увидела текст, написанный на древнешеррувимском наречии. Отлично! Всегда ненавидела в школе это старьё и читала из ряда вон его плохо. Учитывая, что наш язык давно изменился, старый со своими устаревшими словцами был крайне смешон.
— Та але, лю пер сюк, — начала милым голоском я, тут же получив в ответ фыркание баргата.
В яблочко! После такой реакции меня уже было не остановить, ведь мой разум уже не перевешивал желание вывести баргата из себя и посмотреть на его злую рожу!!
— Та’лей лаеп эр сюр, Ребекка, — раздраженным тоном поправил меня Шаян.
— Конечно, — кивнула я. — Та’лей лае пер сюк, заебаб херак ху лаклык…
Шаян не выдержал даже страницы моего прилежного чтения полного собрания исследования драконов Зигмунда Эллиота Громоподобного. А говорят ещё страшнейший человек в Империи!
Кажется, после его кислой мины меня уже точно не испугает его серьёзный тон, с которым он меня исправлял каждый абзац.
Поднявшись со своего места, Шаян раздражённо поинтересовался:
— Ты в школе вообще училась? Куда смотрели твои учителя!
— Училась, ваше верховенство, — растянулась в улыбке я, прикрывая ей гаденькую ухмылочку. Отлично, теперь больше не надо будет читать эту ерунду! И, возможно, даст стоящее задание. — Вот только мне не очень даются языки. Поэтому и учить древнешеррувимкий особо не хотелось.
— А сейчас вдруг захотелось обучиться в Лармаре? — поддел меня Шаян. — И чем обязаны такой честью лицезреть вас здесь в качестве кандидатки в обучение? Мне даже интересно. Чем тут мёдом помазано для тебя, Ребекка?
Знал бы он, что я собиралась сбежать с братом прямо из-под его носа, то расплакался!