Пираты
1
Корсар – частное лицо, приобретавшее у властей лицензию (корсарский, или каперский, патент) на право захвата вражеских кораблей и прибрежных поселений. Синонимы: капер, приватир.
2
Лендлорд – крупный землевладелец в Англии.
3
Йомен – свободный мелкий землевладелец, самостоятельно обрабатывавший землю.
4
Картахена – испанский порт в Новой Гранаде, ныне – портовый город в Колумбии (Южная Америка).
5
Баталер – лицо, ведавшее на корабле продовольственным, вещевым и иным снабжением.
6
Пинас – небольшое парусно-гребное судно, предназначенное для действий на мелководье.
7
Призами английские корсары называли трофейные суда.
8
Соглашение между двумя и более корсарскими судами о совместных действиях и правилах дележа добычи.
9
Кабильдо – городской совет.
10
Крайняя южная точка полуострова Рас-Нуадибу.
11
Ныне Сидаде-Велья.
12
Лот – простейший прибор для измерения глубины моря непосредственно с борта судна.
13
В испанском флоте – адмиральский, флагманский корабль.
14
В испанском флоте – вице-адмиральский корабль.
15
Смотровая площадка на мачте.