Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов - стр. 91
Волковский проспект
Это главная магистраль бывшей Волковой деревни, проходящая от Мгинской улицы до улицы Салова. Название проспекта известно с 1896 года, а деревни – с XVIII века. Это русский перевод финского топонима Сутела.
Первоначально проспект шел только до нынешней Касимовской улицы. В 1909 году, с началом застройки находившегося южнее деревни Волкова поля, его продлили до границы города, проходившей по современной улице Салова. В 1917 году граница отодвинулась далеко на юг, и к проспекту присоединили продолжавшую его дорогу, которая шла по северному берегу Черной речки (сейчас на ее месте находится улица Турку) и выходила к Куракиной дороге (Южное шоссе) у нынешней Софийской улицы. В 1960-е годы при застройке северной части Купчина (бывшие село Рылеево и поселок Шаумяна) этот последний участок был упразднен.
Улица Володи Ермака
Улица Володи Ермака проходит от набережной реки Пряжки до проспекта Римского-Корсакова. Первое название – Калашный переулок – этому проезду в Коломне было присвоено по докладу Комиссии о санкт-петербургском строении 20 августа 1739 года. Оно было связано с тем, что поблизости предполагалось разместить хлебные провиантские «магазейны». Однако это название в обиход так и не вошло, зато в 1798 году появилось другое – Упраздненная улица. Дело в том, что этот район был намечен к перепланировке, поэтому сразу четыре улицы оказались Упраздненными, причем, как часто бывало в том веке, определение стало названием. В действительности их так и не упразднили, и три из них в XIX веке получили новые наименования – по городам (как, например, Псковская улица) или по местным объектам (как Дровяной переулок).
Четвертая Упраздненная улица лишь поменяла статус. С 1822 года она стала Упраздненным переулком. Таковым он оставался почти полтора столетия. Лишь 13 апреля 1964 года переулок вновь стал улицей, которой присвоили имя Героя Советского Союза Володи Ермака.
Владимир Иванович Ермак (1924–1943) родился в Ленинграде, жил сравнительно недалеко от Коломны – в доме № 87 по набережной Фонтанки и учился в 253-й школе на канале Грибоедова, 48. Первый героический поступок Володя Ермак совершил 11 сентября 1941 года, когда в Морском торговом порту из горящего пакгауза выносил зенитные снаряды. В 1942-м он поступил в артиллерийское училище, и по окончании его лейтенанта Владимира Ермака направили на Ленинградский фронт, в 123-ю дивизию. Здесь в начале июля 1943-го с Ермаком случилась трагическая история. При чистке табельного оружия он допустил непроизвольный выстрел и попал в солдата. 9 июля 1943-го военный трибунал приговорил лейтенанта Ермака к пяти годам исправительно-трудовых работ с отсрочкой приговора до окончания боевых действий и резолюцией направить в штрафной батальон на один месяц. Трибунал Ленинградского фронта приговор отменил, оставив только последнюю часть – относительно направления в штрафбат. Разжалованный в рядовые лейтенант Ермак в составе офицерского штрафного батальона был направлен под Мгу, где готовилась Мгинская операция. 19 июля 1943 года Владимир Ермак проводил разведку боем в районе Синявина. Ради выполнения поставленной задачи он грудью закрыл амбразуру вражеского дзота, повторив подвиг Александра Матросова. 21 февраля 1944 года указом Верховного Совета СССР Владимиру Ивановичу Ермаку было присвоено звание Героя Советского Союза.