Петербург в названиях улиц. Происхождение названий улиц и проспектов, рек и каналов, мостов и островов - стр. 146
5 марта 1871 года ей присвоили наименование Княгининской. Как говорилось в указе, «от общины, состоящей под покровительством Великой Княгини Александры Петровны и часто посещаемой Ее Величеством».
Любопытно, что этим же указом улице было дано параллельное название Сестринская, по Покровской общине сестер милосердия, однако оно практически не употреблялось, так же как и возникшее в 1870-е годы еще одно название – Покровская. Улица проходила от Большого до Среднего проспекта, в 1907 году ее продлили до Косой линии.
В здании на углу Большого проспекта и Княгининской улицы (сейчас на этом месте дом № 9) Покровская община сестер милосердия и общество «Ясли» существовали до Октябрьской революции. Впрочем, и после нее профиль не изменился, в доме расположился детский сад. Это в 1922 году и послужило поводом переименовать Княгининскую улицу в Детскую, тем более что к этому времени деление на сословия было отменено и прежнее название считалось устаревшим.
В 1950 году Детская улица значительно выросла – до Наличной улицы. В 1960-х, однако, новый участок оказался отгороженным девятиэтажным домом. Это привело к большим неудобствам. Новой части улицы 17 июня 1982 года присвоили имя мореплавателя Витуса Беринга, после чего Детская обрела прежние границы.
Детский переулок
Переулок отходит от Московского проспекта и упирается в насыпь бывшей Варшавской железнодорожной линии. Название известно с 1939 года и связано с тем, что в этом тихом переулке находилось несколько детских учреждений. Существуют они и сейчас – это психоневрологический дом ребенка (дом № 4) и детская поликлиника (дом № 5).
Переулок Джамбула
Первое название этого переулка, соединяющего набережную реки Фонтанки и Загородный проспект, возникло в 1785 году – Лештоковский переулок. В нем зафиксировалась несколько искаженная фамилия лейб-медика Елизаветы Петровны.
В «Санктпетербургских ведомостях» конца XVIII столетия зафиксированы формы, позволяющие проследить процесс изменения иностранной фамилии в названии проезда: Лештоков, Лештыков и, наконец, Лештуков переулок (вариант, появившийся в 1791 году и просуществовавший до конца 1952 года).
Под влиянием народной этимологии возникли варианты Левщенский и Лещиков переулок. Последний употреблялся долго, вплоть до 1837 года.
На самом же деле фамилия землевладельца, от которой и пошло название переулка, – Лесток. Иоганн-Герман Лесток родился в Целле (Франция) 29 апреля 1692 года. Он прибыл в Россию в 1713 году в качестве лекаря, прославился не только как первый лейб-медик и специалист своего дела, но и как мастер дворцовых интриг. С 1720 по 1725 год, до смерти Петра I, за свое интриганство находился в ссылке. При Екатерине I вернулся и занял место лейб-хирурга. Основным же видом деятельности лейб-хирурга и после смерти Екатерины Алексеевны остались придворные интриги.