Петер Каменцинд. Под колесом. Последнее лето Клингзора. Душа ребенка. Клейн и Вагнер

Характерные распевы альпийских жителей, которым свойственны постоянные переходы от низкого грудного голоса к пению фистулой. – Здесь и далее примечания переводчика.

Выдающиеся мужи (лат.).

Швейцарская карточная игра.

Цитата из книги немецкого писателя-юмориста Вильгельма Буша «Благочестивая Елена».