Песнь Сорокопута. Да здравствует принц! - стр. 54
– Есть важный разговор, Скэриэл.
Он допил воду из стакана и вытер тыльной стороной ладони влажные губы.
– Я слушаю.
Я не знал, как начать, но понял, что придётся говорить, как есть. Соврать или приукрасить случившееся я бы не смог.
– На днях я наткнулся на Люмьера Уолдина здесь, в Запретных землях. Он помог мне оторваться от слежки, – начал я. – Он всё знает о нас: про интернат, про то, что ты владеешь тёмной материей, про то, что мы связаны с бандой. – Чуть помедлив я закончил: – И он сказал, что знает, кто твои родители.
9
– Отис, – тихо позвал я мальчика.
Он обернулся и уставился на меня, разинув рот.
– Джером?
Я подошёл, схватил его за руку выше локтя и потащил за собой, уводя дальше от главной дороги.
– Это правда ты? А Скэриэл жив? – не унимался он, еле поспевая за мной. – Все вокруг говорят, что он мёртв. Я думал, что если он мёртв, то и ты тоже…
– Помолчи, – шикнул я, оглядываясь по сторонам.
Мы пересекли безлюдную улицу и забрели в ближайший заброшенный дом, коих здесь были десятки. Я чувствовал, что Отис хочет задать много вопросов, но ясно дал понять, что не отвечу, пока мы не окажемся в безопасном месте.
Я махнул рукой в сторону, и мы, не сговариваясь, направились к подвалу. Здесь было сыро, темно и пахло плесенью. Осторожно прикрыв за собой дверь, я испытал чувство дежавю: совсем недавно сидел в похожем месте и наблюдал, как Скэриэл умирает. По коже побежали мурашки, в горле мигом застрял ком. Я облизнул пересохшие губы, прежде чем спуститься по ржавой лестнице, – ступеньки тихо скрипели под моим весом и, казалось, сейчас развалятся, утащив меня в бездну. В тишине звучали мои неуверенные шаги и тяжёлое дыхание, путь я освещал фонариком с телефона.
Я ненавидел подвалы всей душой.
– Ты прячешься, да? – послышался за спиной голос Отиса.
Я даже не сразу сообразил, что он обращается ко мне. Мозг продолжал подкидывать воспоминания: Адам стреляет в Жака, и тот падает в метре от меня; Скэриэл весь в крови, и Хитклиф в ужасе смотрит то на него, то на Адама, то на меня. Я мотнул головой. В последний момент чуть не навернулся с перекошенной ступеньки.
Отис ещё что-то сказал, но я не разобрал. Посветив ему под ноги, я рассеяно спросил:
– Что? Ты что-то спросил?
– Ты в бегах? Это из-за мистера Эна? – Он нерешительно стоял на самом верху.
– Не твоё дело, – рявкнул я. – Ты спустишься или нет? Есть разговор.
После того как он оказался рядом – было заметно, что ему неуютно, как и мне, – я осмотрелся. Убедившись, что больше никого, кроме крыс, нет, спросил:
– Все вокруг говорят о смерти Скэриэла? Откуда эти слухи?