Песнь экстаза - стр. 19
– Все в порядке? – В его голосе явственно слышны угрожающие нотки. Это голос волка. Нет, сейчас не время обрушивать на него такие новости.
«Надо было сделать это несколько месяцев назад». Несколько месяцев назад, когда между нами было… что? Дружеский секс? Внеурочная работа по вечерам? Ни за что и никогда я не стала бы выдавать своих тайн Эли, известному оборотню, чья работа включает охрану закона и порядка в сверхъестественном мире, который в своей стае сам является законом. Нет, большинство моих секретов может принести мне только неприятности – большие неприятности.
– Все нормально… просто я хотела сказать… помнишь мой браслет?
Боже, вот оно. Час расплаты.
– Ну, – роняет он.
– Этот браслет – не просто украшение.
Молчание.
– Калли, давай поговорим об этом, когда я вернусь, ладно? Сейчас не самое лучшее время для…
– Каждая бусина означает услугу, за которую мне придется расплачиваться с Торговцем, – быстро говорю я. Мне кажется, что горло сжимает спазм, когда я произношу эти слова.
Для большинства обитателей сверхъестественного мира Торговец – существо мифическое. А тем, кто осведомлен немного лучше, известно, что он якобы не заключает с одним и тем же клиентом больше двух сделок и никогда не ждет столько лет, прежде чем прийти за расплатой.
Некоторое время мой собеседник молчит – это не предвещает ничего хорошего. Наконец, Эли говорит:
– Скажи, что это шутка, Каллипсо. – Это даже не голос, а скорее, рычание.
– Я не шучу, – мягко возражаю я.
Снова рычание, на сей раз настоящее, волчье.
– Этот человек – разыскиваемый преступник.
Как будто я не в курсе этой маленькой подробности.
– Это произошло очень давно. – Я пытаюсь оправдаться перед Эли, сама не зная, зачем.
– И почему ты рассказываешь мне об этом именно сейчас? – Из-за звериного рычания почти невозможно разобрать слова.
Я делаю глубокий вдох и говорю:
– Потому что он приходил ко мне вчера вечером.
– Он… приходил к тебе? Вчера вечером? Куда приходил? – возмущенно рычит оборотень.
Я закрываю глаза. Все пошло совершенно не так, как надо, и я знаю, что дальше будет только хуже.
– Ко мне домой.
– Расскажи, что произошло. – Слушая голос Эли, я сомневаюсь, что он выдержит этот телефонный разговор еще хотя бы несколько минут.
Я пристально разглядываю облупившийся лак на ногтях.
«Просто скажи это, и все».
Кроме меня и Деса, о моих долгах знает только Темпер.
– Я заключила с ним триста двадцать две сделки. За одну услугу я уже расплатилась. За остальные мне придется расплачиваться начиная с сегодняшнего вечера.
– Триста двадцать две сделки? – ошарашенно повторяет Эли. – Калли, но Торговец никогда так не…