Первая встречная - стр. 18
Рынок, он же базар был практически таким же, как и на Земле, лишь прилавки были попроще. Палатки были тканевыми, я видела такие в фильме про Алладина, этот рынок чем-то напоминал мне ту атмосферу. Народ мельтешил перед глазами и гудел, будто пчелиный рой. Преобладающим числом покупателей были женщины. И вот что странно, все они были одеты в платья или юбки, подолы которых то и дело подметали дорожки. Никаких там открытых ног, или штанов. Хотя, наверное, это для меня только выглядело странно, потому что я пришлая, как выразилась Сатива. В нашем мире можно носить все, что душе угодно, в пределах разумного конечно, а тут… Видимо, мужчины тут порядком оборзевшие, раз женскому полу не разрешено носить даже штанов. Хотя, как «не разрешено», может, просто так принято. И как говорится, со своим уставом в чужой монастырь не ходят. Но ведь в штанах же так удобно! И что мне теперь тоже получается надо носить вот это старье? Ума не приложу, как буду справляться с предстоящей работой, если не ровен час, запутаюсь в подоле. Даже сейчас иду и приходится придерживать юбку, чтобы та не тащилась за мной по земле. Я уж молчу о том, что я раз так десять уже успела споткнуться и лишь чудом умудрилась не упасть. Да-да я никогда не считала себя слишком уж ловкой, скорее неуклюжей.
– Смотри в оба и береги карманы. А то здесь шныряют очень ловкие мальчишки. Зазеваешься и останешься без имущества. Хотя, – махнула рукой Сатива, – какое у тебя имущество то. Только если мелкий сундук, но он негодный ни на что путнее. Разве, что хранить в нем всякий хлам.
– Попросила бы, – немного надувший на женщину пробормотала я, – это он здесь ни на что не годится. Его вот можно было бы взять сейчас с собой и не тащить тяжеленые корзины, – а они пока, между прочим, пустые. Но как мы их попрем, когда они наполнятся всяческой снедью?
– И тогда дорога бы нам была только одна, напрямую в темницу. Ты думай, что говоришь! – шикнула на меня женщина, озираясь по сторонам. – Вообще молчи пока, а то и говор у тебя странный. Ладно я, добрая и привыкшая ко всему и не такое видала. Но не все такие, как ты там выразилась, клиентарные?
– Клиентоориентированные. Ладно, молчу я. Молчу, – пальцами показала, что застегиваю рот на замок и закатила глаза.
Когда мы закупались продуктами для таверны, оказалось так, что у Сативы кто-то спер кошелек. М-да, а еще что-то мне говорила. Не знаю, кто и когда успел это сделать, возможно, тот мелкий оборванец, который налетел на нас пару минутами назад. Но прикол в том, что теперь нам просто нечем было расплатиться.