Переводчица. Книга 2 - стр. 53
– Георг, что случилось? – обратился он к другу. – Что с Давидом?
– В милиции он работал. В нашей местной, участковым. Месяц назад две девочки-старшеклассницы пропали по дороге, из школы домой… Он помогал вести это расследование. А потом сам пропал. Никто не знает, где он, что он. Назира уже все слезы выплакала. Невеста его до сих пор ждет. Жалко девушку, любит его сильно. Свадьба должна была быть уже этой осенью.
Андрей немного подумал и спросил друга:
– Георг, ты можешь завтра со мной в участок сходить?
– Так завтра же выходной, – опешил тот.
– Тогда пошли к участковому домой. Сейчас же вместо Давида другой назначен участковый?
– Ну, да, бывший его одноклассник, Руслан.
– И мне нужен телефон, переговорная. Откуда можно позвонить?
– Смотря куда. Если звонок местный, то можно из его кабинета…
– Нет, заказной.
– Так в город нужно, давай завтра я тебя на своей машине свожу.
– Добро.
Андрей украдкой взглянул на Дашу. Поглядывая на мужчин, она подкладывала дочери на тарелку вкусности.
– Андрей, есть шанс его найти? – с надеждой спросил Георг.
– Не знаю, Георг. Ничего тебе пока не обещаю.
Георг, вздохнув, налил им обоим полные стаканы красного вина.
– Жене можно? – спросил он Андрея.
Андрей посмотрел на Дашу.
– Ты как?
– Немного, только попробовать.
– Вино не пробуют, вином наслаждаются, хорошая моя, – вдохновился Георг, наливая ей до краев.
– Ой, мне много! – смутилась Даша.
– Ей нельзя много, – сдержанно улыбнулся Андрей, – Она сейчас не одна.
– Да, ладно! – округлил свои большие глаза Георг. – С пополнением! – радостно воскликнул он.
– Георг, еще рано…
– Что значит рано, если ребенок зачат, то это божий дар. Он в лоне женщины, а значит, уже есть. Осталось только выносить и родить.
– Что это тебя на лирику потянуло? – усмехнулся Андрей.
Он поднял стакан с вином и посмотрел сквозь него на свет.
– Очень красивый, насыщенный цвет, как чистый рубин.
– На вкус еще лучше, – произнес Георг, залпом опустошая стакан.
– Андрюш, Ларочку укладывать пора.
– Пойдемте, покажу вам ваш ночлег.
Георг поднялся из-за стола и двинулся по темной аллее, вдоль двухэтажного каменного дома. В тени большого мандаринового сада высветился небольшой оштукатуренный домик. Ступив с высокого крыльца в прохладу комнаты, Георг произнес:
– Андрей, придется топить печку. Давно не заходил сюда. Давид ремонт сделал, мебелью заставил. В общем, все приготовил для семейной жизни, а обжиться не успел…
Он протер рукавом глаза.
– Дрова за домом.
– Георг, ты подожди меня, – попросил его Андрей. – Я со своими девчонками управлюсь и приду. Мне с тобой поговорить еще нужно.