Переводчица. Книга 2 - стр. 39

– Между нами все кончено, ты еще не понял?

Макс поджал губы, опустив глаза в пол.

– Если передумаешь, я в сьюте на верхней палубе.

Он ретировался под любопытные взгляды присутствующих.

– Что это было? – поинтересовался Фарид у своей пассии.

Она присела за столик, где они все вместе собирались уже несколько дней.

– Ты что не видишь? Этот подонок изменил мне перед самой свадьбой с моей двоюродной сестрой, а теперь просит прощения.

– Кто он?

– Не поняла, – в замешательстве произнесла Джулия.

– Чем он занимается?

– А, – небрежно дернула она щекой.– Торговлей антиквариатом и еще разным барахлом. Говорит, что это очень выгодный бизнес.

Джулия вытянула левую руку, расставляя в стороны свои тонкие пальцы. На безымянном красовалось кольцо из платины с небольшим бриллиантом.

– Вот на помолвку подарил.

– Так ты все – таки расстроила помолвку или нет? – улыбнулся Фарид, мысленно оценивая перстень.

– Все равно не верну, если ты об этом. Я довольно дорого заплатила за его неверность.

– Джули, брось, парень вроде ничего, – принялся уговаривать ее Фарид. – Может, познакомишь меня с ним? – приблизился он к ее уху, покусывая мочку.

Она украдкой бросила взгляд на Андрея. Тот глядел в сторону, делая вид, что его не интересуют их отношения.

– Зачем тебе? – подозрительно отозвалась Джулия.

Фарид обворожительно улыбнулся.

– Ну, хорошо, – внезапно притихла она. – Только я не знаю, где он остановился.

– Я знаю, – прошептал ей в ухо Фарид.

Они втроем поднялись на верхнюю палубу с комнатами для влиятельных особ. Фарид постучал в дверь. Она распахнулась. Макс, увидев перед собой Джулию, довольно растянул в улыбке рот, приглашая войти гостей в номер.

– С кем имею честь? – поинтересовался он у Фарида.

– Фарид Челеш. Я совладелец и по совместительству управляющий этим судном.

Фарид протянул руку в приветствии Максу. Тот пожал ему в ответ.

– Максимилиан Дэвис.

Андрей, молча, стоял позади, наблюдая за происходящим в этом шикарном номере.

– С боевым крещением, – улыбнулся Фарид, показывая рукой на царапину.

Макс украдкой взглянул на Джулию, потирая пальцами гладко выбритую щеку. Женщина исподлобья наблюдала за обоими мужчинами.

– Хочу воспользоваться своим положением и на правах хозяина пригласить вас на ужин в ресторан для особо важных персон.

Фарид склонил голову, слегка прищурившись.

– Весьма польщен, – ответил Макс, отвесив легкий поклон в ответ. – Только откуда такой интерес к моей персоне?

– Ну, во-первых, я в некотором роде поклонник красоты вашей невесты, а во-вторых, я думаю, в дальнейшем мы можем быть очень даже полезны друг другу… бизнесе, – поправил он себя.