Переводчица. Книга 1 - стр. 13
– Света не устраивай мне сцену. Ты прекрасно знаешь, почему мы расстались. Кстати, Виктор знает о твоем необычном увлечении?
– Знает, – ответила она после некоторой паузы, – И про фотографии знает.
– Как он к этому отнесся? – ухмыльнулся Андрей, бросив ироничный взгляд на женщину.
– Он всегда прощает мне мои слабости…
– Кто бы сомневался, – хмыкнул он.
– Виктор хороший муж. Он помог мне пережить душевную боль. Мы абсолютно разные, но в этом вся прелесть брака. С тобой я не смогла бы так жить… Вообще бы не смогла.
– Почему? – равнодушно спросил майор.
– Потому, что ты делаешь близких тебе людей несчастными…
–Да, наверное, ты права, но если бы я все не увидел собственными глазами…
– Мне было тоскливо от долгих ожиданий твоих командировок. Я жутко ревновала тебя к жене.
Она подошла к камину, что-то нашаривая рукой на полке. Через тонкую ткань длинного халата Андрей увидел изящные очертания тела женщины. Светлана закинула в догорающий очаг одиноко лежащее на полу полено и прикурила от огарка щепки. Сладкий сигарный дым медленно стал расплываться перед сидящими.
– Я тебе говорил, что мы всегда были с ней чужими. Нас, кроме ребенка, ничего не связывает.
– А сейчас?
– Сейчас тем более.
– У тебя есть женщина? – поинтересовалась Светлана.
Андрей повернулся к ней.
– Прости, но я не собираюсь обсуждать с кем-либо мою личную жизнь. Я с дороги очень устал. Где я могу прилечь?
После недолгого молчания она ответила:
– Я постелила тебе в комнате рядом с нашей спальней. Если хочешь, прими ванну. Чистое полотенце в шкафчике.
– Да, пожалуй, я сполоснусь, – с шумом выдохнул мужчина и, расстегивая на ходу ремень, направился в ванную комнату.
…Он проснулся от холода. Вода в ванной давно остыла, вызывая жуткий озноб всего тела. Обернув бедра широким махровым полотенцем, Андрей проследовал в свою комнату. Услышав громкий храп Виктора, ухмыльнулся: – "Как Светлана с ним спит?”
Вдруг, сзади он почувствовал на своем теле теплые прикосновения женских рук. Полотенце тяжестью упало на пол. Светлана прижалась голой грудью к мокрой спине мужчины и нежно провела своими ладонями по его обнаженному торсу.
–Меня всегда возбуждали твои шрамы, – промолвила она и, закрыв в томлении глаза, прижалась губами к его спине.
–Мы не должны делать это, – тихо произнес он. – Света, я тебе уже все сказал… Не играй с огнем.
–Я очень хочу тебя, – продолжала она, целуя его кожу, – Я так долго тебя не чувствовала в себе…
Ее руки скользнули между бедер мужчины, чувствуя постепенное наполнение его естества.
Животный инстинкт проснулся в нем в тот момент. Андрей резко развернул ее к себе спиной, рукой наклонил ее тело вперед и грубо вошел в нее сзади. Женщина слабо вскрикнула. Мужчина навис над ней и сгреб в обе ладони ее большие качнувшиеся груди. Затем провел по изгибам талии, и цепко сжимая в своих тисках, потянул на себя, производя движение навстречу. Светлана выгнулась и ахнула. Он глубоко проник в нее и, совершая быстрые толчки между ее плотных ягодиц, принялся яростно насаживать на себя Светлану.