ПЬЕР

Имеется в виду, что прадед Пьера «оседлал» луга (прим. пер.)

Нелл Гвинн – английская актриса, любовница и фаворитка короля Англии Карла II (прим. пер.)

Маглетонианцы – сторонники протестантского движения в 17 веке (прим. пер.)

Персонаж из пьесы В. Шекспира (прим. пер.)

Имеется в виду Рождество Иоанна Крестителя (прим. пер.)