Печать луны
1
В 2006 году в пригороде Вены (Австрия) от своего похитителя сбежала девушка, которую тот украл в детском возрасте и продержал в подвале своего дома восемь лет.
2
Личное дворянство в Российской империи отличалось от потомственного тем, что полученный титул нельзя было передавать по наследству своим детям.
3
Придворный титул в чиновничьей «Табели о рангах», учрежденной Петром I, соответствовал званию поручика гвардии.
4
Низший чин в «Табели о рангах».
5
Диоклетиан Август (лат.) – титул римского императора Диоклетиана (284–305 гг.), известного тем, что он на пике власти отрекся от трона и занялся огородничеством.
6
На углу Цветного бульвара и Садовой располагалось московское отделение МВД, департамент полиции и Отдельный корпус жандармов являлись структурами министерства. Известное ныне здание на Лубянке занимало страховое общество «Россiя».
7
Специальный отдел в Русской православной церкви, в числе прочего занимается церковными разводами венчанных супругов.
8
Официальное название должности председателя Госдумы в 1905–1917 годах.
9
«Верую в Господа, отца всемогущего» (лат.).
10
Господа (нем.).
11
Кровь и честь (нем.).
12
Пожалуйста, не уходи (англ.).
13
Это полицейское государство! (англ.)
14
Один из лидеров французской буржуазной революции, в 1793 году возглавил Конвент (парламент). Отличился массовыми казнями. Через год был свергнут и казнен.
15
Omerta – «закон молчания» сицилийской мафии. Клятву приносил каждый мафиози, обещавший в случае ареста не «сдавать» своих соратников.